A SATISFACTORY - перевод на Русском

• удовлетворительного
• приемлемое
• удовлетворительное
• удовлетворительный
• удовлетворительных

Примеры использования A satisfactory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nevertheless they must have reached a normal stage of development which allows a satisfactory ripening process.
Тем не менее они уже должны достичь нормальной степени развития, позволяющей обеспечивать удовлетворительный процесс вызревания.

The two parties to the Prevlaka dispute are alone responsible for reaching a satisfactory and enduring resolution.
Обе стороны в споре вокруг Превлаки несут всю полноту ответственности за достижение удовлетворительного и прочного урегулирования.

He observed that, after six months, a satisfactory and lasting solution needed to be found in the Committee.
Он заметил, что по прошествии шести месяцев в Комитете должно быть найдено удовлетворительное и долговременное решение.

the resulting plant has a comprehensive, 10-week lifecycle and a satisfactory flowering period of 55-65 days.
полученное растение имеет 10- недельный жизненный цикл и удовлетворительный период цветения 55- 65 дней.

the weight of the resolutions adopted, a satisfactory and unambiguous breakthrough has not yet been achieved.
несмотря на решительные призывы международного сообщества и принятые важные резолюции, пока не наметилось никаких удовлетворительных и недвусмысленных сдвигов.

Many delegations also agreed that refugees should at least have opportunities for building self-reliance in cases where a satisfactory durable solution was not immediately in sight.
Многие делегации согласились также с созданием беженцам по крайней мере возможностей для самообеспеченности в тех случаях, когда в ближайшее время не может быть найдено удовлетворительного долговременного решения.

Mr. Eide suggested there was a need to discuss the preconditions for a satisfactory functioning of autonomy.
Г-н Эйде высказал предложение о необходимости обсуждения предварительных условий, реализация которых обеспечила бы удовлетворительное функционирование автономии.

relief food distributions have not been able to maintain a satisfactory nutritional level.
в рамках программы распределения помощи в форме продовольствия не удалось добиться поддержания удовлетворительного уровня питания.

performed by orbital methods have demonstrated a satisfactory and stable quality of these joints.
полученных орбитальными способами, показали удовлетворительное и стабильное качество этих соединений.

TIRExB, as well as individual TIRExB members on behalf of their governments, offered their readiness to assist FCS in finding a satisfactory and durable solution for the issues at stake.
ИСМДП, а также отдельные члены ИСМДП от имени своих правительств заявили о готовности содействовать ФТС в поиске удовлетворительного и долгосрочного решения этих важных вопросов.

the necessity of finding a satisfactory political settlement.
потребностью отыскать удовлетворительное политическое урегулирование.

there are still some points which should be improved in order to reach a satisfactory, balanced and acceptable agreement.
тут все же есть кое-какие моменты, которые следует улучшить, с тем чтобы достичь удовлетворительного, сбалансированного и приемлемого согласия.

that the burden of proof may be regarded as resting on the State party to provide a satisfactory and convincing explanation.
бремя доказывания можно считать лежащим на государстве- участнике, которое должно представить удовлетворительное и убедительное объяснение.

Generally, therefore, the situation in Sri Lanka confirms that it is very hard to reach a satisfactory and accurate definition.
Таким образом, положение в Шри-Ланке в целом подтверждает, что выработка удовлетворительного и точного определения связана со значительными трудностями.

MacGowan was unable to deliver a satisfactory vocal performance.
Макгоуэн был не в состоянии обеспечить удовлетворительное вокальное исполнение.

shared the view that a satisfactory legal definition of aggression had not yet been arrived at.
не выступает против его включения, разделяет мнение о том, что пока еще нет удовлетворительного правового определения агрессии.

The successful introduction of videoconferencing to the Committee was frequently welcomed as a satisfactory operational and cost-effective tool for intergovernmental activity.
Приветствовалось успешное внедрение видеоконференционных услуг в работу Комитета как удовлетворительного, оперативного и рентабельного инструмента межправительственной деятельности.

It is important to have a satisfactory internal audit charter that should be approved by the member states
Важно иметь удовлетворительную хартию служб внутреннего аудита, который должен быть одобрен государствами- членами

Finding a satisfactory British substitute for the German air compressor,
Найденная удовлетворительная замена британского производства немецкому воздушному компрессору,

In general, migrant populations are in a satisfactory general condition(the"healthy migrant effect") upon arrival to host countries.
В целом общее состояние здоровья мигрантов является удовлетворительным(" синдром здорового мигранта") по прибытии в принимающие страны.