ADDENDA - перевод на Русском

• добавления
• дополнений
• приложения
• добавлениях
• добавлений
• дополнения
• добавлениями
• дополнениях
• приложениях
• дополнениями

Примеры использования Addenda на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reports on missions are contained as addenda to the main report.
Отчеты о миссиях содержатся в дополнениях к основному докладу.

Any additional replies will be reproduced in addenda to the present document.
Дополнительные ответы будут воспроизведены в добавлениях к настоящему документу.

ECE/EB. AIR/109 and addenda.
ECE/ EB. AIR/ 109 и добавления.

Those reports were contained in addenda 1 and 3 respectively to the document in question.
Эти доклады содержатся соответственно в приложениях 1 и 3 к обсуждаемому документу.

Therefore, it is presented in several addenda.
Поэтому оно представлено в виде нескольких добавлений.

Additional scheduling of items will be indicated in further addenda.
Дополнительная информация о графике рассмотрения пунктов будет изложена в последующих добавлениях.

The facilitators' texts are complemented by the two following addenda that contain.
Тексты, подготовленные ведущими, дополняются двумя следующими добавлениями, содержащими.

The reports of these visits are presented as addenda to the present report.
Доклады об этих визитах представлены в дополнениях к настоящему докладу.

ECE/MP. PP/2011/2 and addenda.
ECE/ MP. PP/ 2011/ 2 и добавления.

Chapters I-III will be issued as addenda.
Главы I- III будут изданы в виде добавлений.

Additional replies received will be issued as addenda to the present report.
Дополнительные ответы, которые поступят, будут изданы в качестве дополнения к настоящему докладу.

annexes or addenda.
приложениями или дополнениями.

The summary reports of these consultations are provided as addenda to the present report.
Краткие отчеты об этих консультациях представлены в дополнениях к настоящему докладу.

ECE/MP. WH/4 and addenda.
ECE/ MP. WH/ 4 и добавления.

Subsequent replies will be issued as addenda.
В дальнейшем все доклады будут издаваться в качестве добавлений.

make alterations and addenda thereto;
вносит в него изменения и дополнения.

The findings and recommendations of the Committee are contained in the addenda to this report.
Выводы и рекомендации Комитета содержатся в добавлениях к настоящему докладу.

For technical reasons, this index has been issued under a single document number with addenda.
По техническим причинам настоящий указатель издается под единым номером документа с дополнениями.

Any additional replies will be compiled and submitted in addenda to this report.
Любые дополнительные ответы будут скомпилированы и представлены в дополнениях к настоящему докладу.

The following four addenda.
Следующие четыре добавления.