ADHERES TO THE PRINCIPLES - перевод на Русском

• придерживается принципов
• соблюдает принципы
• соблюдается принцип

Примеры использования Adheres to the principles на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the case of Europe, the starting point is the Maastricht Treaty of 1992, which adheres to the principles of a Confederation and establishes criteria for countries wishing to have access to the common currency.
Что касается Европы отправной точкой является Маастрихтский договор 1992 года, который придерживается принципов Конфедерации и устанавливает критерии для стран, желающих иметь доступ к единой валюте.

The Group respects all players in its business sector and adheres to the principles of open, honest
Группа уважает всех игроков в своей профессиональной сфере, включая конкурентов, и соблюдает принципы открытой, честной

Myanmar strictly adheres to the principles and purposes enshrined in the Charter of the United Nations
Мьянма неукоснительно придерживается принципов и целей, закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций,

South Africa adheres to the principles enshrined in the Charter of the United Nations
Южная Африка придерживается принципов, закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций,

denied membership again and again in an Organization that adheres to the principles of universality and self-determination among the peoples of the world.
вновь получать отказ в членстве в той Организации, которая придерживается принципов универсальности и самоопределения всех народов планеты.

firmly adheres to the principles of non-interference in the internal affairs of States
твердо придерживается принципов невмешательства во внутренние дела государств

In the final analysis, China adheres to the principles of mutual respect for sovereignty
В целом Китай руководствуется принципами взаимного уважения суверенитета

Kinross Gold Corporation, which adheres to the principles of the United Nations Global Compact
Кинросс Голд Корпорэйшн>>, которая, руководствуясь принципами Глобального договора Организации Объединенных Наций,

the peoples" in the Preamble to the Charter,"> Marshall Islands believes that if the United Nations adheres to the principles of universality and self-determination,
что если Организация Объединенных Наций стремится к соблюдению принципов универсальности и самоопределения,

Additionally, Grenada recognizes and adheres to the principles enshrined in the Charter of the United Nations
Кроме того, Гренада признает и соблюдает принципы, закрепленные в Уставе Организации Объединенных Наций

confirms that the company adheres to the principles of good corporate governance
что предприятие соблюдает принципы хорошего корпоративного управления

Algeria fully adhered to the principles driving international action to combat climate change.
Алжир в полной мере придерживается принципов, регулирующих международные действия по борьбе с изменением климата.

Bulgaria Bulgaria strictly adheres to the principle of preserving the unity of the family.
Болгария Болгария строго придерживается принципа сохранения единства семьи.

It adheres to the principle of proportional representation.
Она придерживается принципа пропорционального представительства.

Adhere to the principles of civil service
Соблюдать принципы государственной службы

The State strictly adheres to the principle of giving priority to labour protection in production activities.
Государство твердо придерживается принципа приоритета охраны труда на производстве.

States should also adhere to the principles contained in the following.
Государства должны также придерживаться принципов, изложенных в следующих документах.

Uzbekistan adheres to the principle of taking appropriate action to prevent
Республика Узбекистан придерживается принципа принятия надлежащих мер для предотвращения терроризма

The Russian Federation firmly adheres to the principle that the acquisition of territory by force is inadmissible.
Российская Федерация твердо придерживается принципа недопустимости приобретения территорий силой.

Treaty bodies should adhere to the principles of objectivity and impartiality.
Договорные органы должны придерживаться принципов объективности и беспристрастности.