ALMOST EXCLUSIVELY - перевод на Русском

• почти исключительно
• практически исключительно
• почти полностью
• практически полностью
• почти целиком
• практически эксклюзивно
• практически целиком

Примеры использования Almost exclusively на Английском языке и их переводы на Русский язык

fabrics were kept almost exclusively in Green.
ткани были проведены почти исключительно в Зеленый цвет.

These regions were inhabited almost exclusively by Germans until 1945.
До 1945 года на этих территориях проживали почти исключительно немцы.

The perpetrators of violence against women are almost exclusively men.
Насилие в отношении женщин совершают почти исключительно мужчины.

Distillation is used almost exclusively in the USA as well.
Однако и в США также применяется почти исключительно дистилляция.

Therefore, drostanolone is now used almost exclusively by bodybuilders.
Поэтому, дростанолоне теперь использовано почти исключительно культуристами.

The Sudan continues to be dependent almost exclusively upon humanitarian assistance from the international community.
Судан по-прежнему фактически полностью зависит от гуманитарной помощи международного сообщества.

Almost exclusively working graveyard shift.
Почти исключительная работащая ночная смена.

The Japanese label, 6-Dimension Soundz, concentrates almost exclusively on releasing suomi-style trance.
Японский лейбл 6- Dimension Soundz почти полностью занимается релизами суоми- транса.

Balloting within Syria was held almost exclusively in regime-controlled areas.
Голосование на территории Сирии проводилось почти исключительно лишь в районах, подконтрольных нынешнему режиму.

Today, it is limited almost exclusively to sport boats and pleasure cruisers.
В настоящее время Ландвер- канал используется практически только прогулочными и спортивными судами.

Export-oriented industries in developing countries have relied almost exclusively on the massive contribution of low-cost female labour.
Ориентированные на экспорт отрасли развивающихся стран зависят практически исключительно от массового вклада дешевой женской рабочей силы.

The Service was staffed almost exclusively with gratis military personnel, and those officers dealt
Штат Службы был почти полностью укомплектован безвозмездно предоставленным военным персоналом,

The prosecution's case relied almost exclusively on statements from the defendants obtained by the police during the pre-trial investigation.
Обвинение основывается практически исключительно на показаниях, полученных от подсудимых полицией в ходе предварительного следствия.

The Department of Informatics at the University of Zurich uses almost exclusively Debian/GNU Linux on their server infrastructure.
Департамент информатики Цюрихского университета почти полностью использует Debian/ GNU Linux для своей серверной инфраструктуры.

Official statistics have been based almost exclusively on survey data collections
Официальная статистика практически полностью основывается на сборе данных в рамках обследований

The examples given in the questionnaire responses of the Secretariat overstepping its mandate came almost exclusively from the developed group.
Приведенные в ответах на вопросник примеры превышения Секретариатом своих полномочий были указаны практически исключительно группой развитых стран.

Developing country consumption consists almost exclusively of HCFC-22(63 per cent),
Потребление развивающихся стран состоит почти целиком из ГХФУ- 22( 63 процента)

The convictions were almost exclusively based on confessions which the defendants made after being detained incommunicado for up to four months.
Осуждения были почти полностью основаны на признаниях, сделанных обвиняемыми после содержания без связи с внешним миром продолжительностью до четырех месяцев.

Similarly, Guinea's fisheries exports are almost exclusively destined for the European market
Экспорт рыбной продукции Гвинеи также практически полностью предназначен для поставок на европейские рынки

used almost exclusively on the opponent's creatures.
используется эффект практически исключительно на существах оппонента.