ALMOST EXCLUSIVELY in Turkish translation

• neredeyse sadece
• neredeyse tamamen
• hemen hemen sadece

Examples of using Almost exclusively in English and their translations into Turkish

whereas the field theory cosmic strings are almost exclusively treated classically.
alan teorisi kozmik sicimleri neredeyse tamamen klasik olarak davranılır.

Historically, Jerusalem's economy was supported almost exclusively by religious pilgrims, as it was located far from the major ports of Jaffa and Gaza.
Tarihsel olarak, ana limanlar Jaffa ve Gazzeden uzaklığından dolayı Kudüsün ekonomisi neredeyse tamamen dini hacılar tarafından desteklenirdi.

Unlike volcanoes like Hawaii and Etna that spew out these huge lava flows, this volcano's eruptions are almost exclusively explosive.
Havai ve Etna gibi dev lav akışlarına sebep olan yanardağların aksine bu yanardağın patlamaları neredeyse sadece patlamadan ibarettir.

Pension fund capital is being invested almost exclusively in corporate and government bonds, including government of Kazakhstan Eurobonds.
Kazakistan emeklilik fonu sermayesi Eurobondlarla hükümetinde dâhilinde olmak üzere, kurumsal ve devlet tahvili neredeyse sadece yatırım olarak kullanılıyor.

coupled with problems Salinger had with stories being altered by the"slicks", led him to publish almost exclusively in The New Yorker.
diğer yayınlarda öykülerinin değiştiriliyor olmasına kızan Salinger neredeyse sadece The New Yorker için yazmaya başladı.

The National Theatre Festival, held in early November, recently announced it would almost exclusively feature Romanian rather than international productions.
Kasım ayı başında düzenlenen Ulusal Tiyatro Festivali geçtiğimiz günlerde uluslararası yapımlar yerine neredeyse sadece Rumen yapımlarına yer vereceğini duyurdu.

Kip Government and media almost exclusively blame lack of exercise
Hükûmet ve medya, diyabetin sebebi olarak neredeyse sadece egzersiz yetersizliğini

the birds seem to be almost exclusively nocturnal, with the few birds that hunt by day being severely mobbed.
tropiklerde bu kuşların hemen hemen tamamen gececil olduğu ve gündüzleri avlanan birkaç kuşun da ağır tacize uğradığı görülmektedir.

of true omnivores like bears who eat both meat and plants to frugivores like primates who eat almost exclusively plants, the differences are pretty clear.
bitki yiyen ayılar gibi gerçek hepçil anatomisini hemen hemen yalnızca bitki yiyen benzer primatlar kıyaslandığında farklılık oldukça belirgindir.

For over sixteen centuries Hebrew was used almost exclusively as a liturgical language,
O zamana kadar yaklaşık on altı yüzyıl boyunca, İbranice neredeyse sadece litürjik dil

Psychoanalytic psychotherapy and all its offshoots were grounded in an approach to the patient that focused almost exclusively on the individual-the relational aspects of therapy were implicit in the relationship between therapist
Psikanalitik psikoterapi ve diğer yan dalları neredeyse sadece bireysel hasta odaklı, terapist ve hasta arası ilişkiyi sorunlar

Popular corporate video-conferencing systems in the present day have migrated almost exclusively to digital ISDN
Günümüzün popüler kurumsal video konferans sistemleri, kameraları ve mikrofonları tarafından üretilen çok büyük miktarda veriyi iletme ihtiyacından dolayı neredeyse tamamen dijital ISDN

while matte paints give almost exclusively diffuse reflection.
diğer yandan mat boyalar neredeyse tamamen dağınık yansıma oluşturur.

politicians will be almost exclusively focused on the April elections,
2004ten itibaren hükümet üyeleri ve siyasiler neredeyse tamamen Nisan seçimlerine konsantre olacakları için,

Almost exclusively.
Neredeyse sadece onlarla.

Almost exclusively.
Neredeyse sadece onlara.

Almost exclusively.
Neredeyse sadece öyle.

Almost exclusively.
Neredeyse hepsi.

Almost exclusively bad.
Hemen hemen hepsi çok kötü.

Almost exclusively, yes.
Hemen hemen, evet.