Примеры использования Almost full на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Storage Almost Full"Is a notification that appears when you have no space to even take a picture of your iPhone or iPad.
Хранение почти полностью« Уведомление появляется, когда у вас нет места даже для съемки вашего iPhone или iPad.Mutants of this type are characterized by almost full atrophy of such basic soul-organ as"heart.
Мутанты данного типа( даже на ранних стадиях протекания процесса мутагенеза) характеризуются практически полной атрофией такого основного Душе- органа, как" сердце.She appeared in Paul McCartney's music video"Dance Tonight" from his 2007 album Memory Almost Full, directed by Michel Gondry.
Также Натали Портман появилась в снятом Мишелем Гондри музыкальном видео Пола Маккартни« Dance Tonight» из его альбома« Memory Almost Full» 2007 года.20 per cent on the other islands, while Providenciales boasts almost full employment.
на Провиндесьялесе достигнута почти полная занятость, безработица на других островах составляет 14- 20 процентов.many European countries have an almost full coverage of improved water supply(house connections)
во многих европейских странах обеспечен почти полный охват усовершенствованной системой водоснабжения( подключение жилищ)the micro-finance project has achieved almost full coverage of villages
проект в области микрофинансирования позволил обеспечить почти полный охват деревень,represented an almost full utilization.
it guarantees almost full coverage, and good quality statistics
он гарантирует практически полный охват, высокое качество статистикиreflecting almost full implementation of the approved budget.
что свидетельствует о почти полном исполнении утвержденного бюджета.local mayors and almost full control over National Welfare Fund Samruk-Kazyna.
областными акиматами и почти полном контроле над ФНБ« Самрук- Казына».The fact that the Israeli military had been in almost full control of Beit Hanoun in the days prior to the attack only reinforces this argument.
Факт наличия почти полного контроля израильских военных над БейтХануном накануне нападения лишь подтверждает этот довод.The new engine brought almost full support for the HTML DOM meaning that parts of, or a whole,
Новое ядро обеспечивало почти полную совместимость с DOM, веб- страницы теперь могли частичноAfter a month the pot with excreta was almost full, her face became wrinkled;
Через месяц горшок с выделениями был почти полон, лицо девушки покрылось морщинами,The United States of America noted the almost full integration of Slovenia into the Euro-Atlantic nexus of political,
Соединенные Штаты Америки отметили почти полную интеграцию Словении в евроатлантическое сообщество политических,The high economic growth also resulted in almost full employment, at least until 1997.
Благодаря высоким темпам экономического роста по крайней мере до 1997 года наблюдалась практически полная занятость.with rumours that the warehouse is almost full.
есть сведения, что оно почти заполнено.Human activity had already led to a significant shrinking of many predator species' natural habitat and to almost full extinction of some species.
Деятельность человека уже привела к значительному сокращению ареалов многих видов хищников, и даже практически полному уничтожению некоторых.Before 1989, the State had a complete monopoly over the media, including almost full ownership and full control over its distribution.
До 1989 года государство обладало During the period 2004- 2008 Cyprus was enjoying conditions of almost full employment and demonstrated a low unemployment rate.
В период 2004- 2008 годов на Кипре существовали условия почти полной занятости при низком уровне безработицы.imperfections of irrigation infrastructure, this has led to an almost full depletion of water resources.
несовершенства оросительной инфраструктуры это приводит к практически полному изъятию водных ресурсов.
