ALSO INDICATES - перевод на Русском

• также указывает
• также указывается
• также отмечает
• также свидетельствует
• также отмечается
• также показывает
• также говорит
• также говорится
• также сообщает
• также сообщается
• кроме того согласно
• означает также
• также явствует

Примеры использования Also indicates на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also indicates that research projects and new findings will address the problem.
В нем указывается также, что эта проблема будет рассмотрена в исследовательских проектах и новых выводах.

Research also indicates that greater participation can be supported by an enabling environment.
Исследования также показывают, что более широкое участие можно поддерживать путем создания благоприятных условий.

Anecdotal evidence also indicates his broader popularity in neighbouring countries.
Устные сведения также указывают на его широкую популярность в соседних странах.

Line 4 also indicates if the output is active.
Строка 4 показывает также, активен ли выход.

The request also indicates that the actual number of casualties is likely much greater.
В запросе также указано, что реальное количество жертв, скорее всего, намного выше.

The report also indicates authorities for the standardization of geographical names.
В докладе указаны также органы, отвечающие за стандартизацию географических названий.

It also indicates that, overall, the prevalence of child marriage has been decreasing, albeit slowly.
В нем также указывается, что общая распространенность детских браков снижается, хотя и медленно.

It also indicates the most important sources of information for collecting data.
В нем также указываются наиболее важные источники для сбора данных.

It also indicates those high-priority elements that are not yet covered by a lead actor.
В ней также указаны высокоприоритетные элементы, не охваченные деятельностью ведущих участников.

It also indicates steps to be taken to enhance confidence-building on both sides.
В ней также указываются шаги, которые будут предприняты для укрепления доверия между обеими сторонами.

It also indicates the priority given to each of the recommendations.
В ней также указана степень приоритетности рекомендаций.

It also indicates the priority given to each of the recommendations.
В нем также указана степень приоритетности каждой рекомендации.

It also indicates those cases in which replies are outstanding.
В нем также указываются дела, ответы по которым еще не представлены.

The routine information system also indicates similar improvements.
Система сбора текущей информации также отражает аналогичное улучшение.

The request also indicates that 99 per cent of identified suspected mined areas were marked during the process.
Запрос также указывает, что в ходе этого процесса было обозначено 99 процентов идентифицированных предположительно заминированных районов.

The report also indicates that a number of positive steps are being taken by African countries towards attaining these goals.
В докладе также указывается, что сейчас африканские страны предпринимают ряд позитивных шагов для достижения этих целей.

Accumulation of spilt water in the area also indicates that drainage or the overflow pipe is inadequate.
Скопление пролитой воды на месте набора воды также указывает на то, что дренажной канавы или переливной трубы недостаточно.

The Secretary-General also indicates that once a trend emerges from the implementation of the new policy,
Генеральный секретарь также отмечает, что, как только в проведении новой политики проявится определенная тенденция,

The report also indicates that the overaged students are also more likely to leave school.
В докладе также указывается, что такие школьники чаще других детей не оканчивают полный курс обучения.

SmartLine also indicates the price level that the Trendline currently covers directly above/below the current price candle.
SmartLine также указывает на уровень цен, которые линия тренда в данный момент покрывает.