ALSO INDICATES in Hebrew translation

• גם מציין
• גם מצביעה על כך
• גם מעיד
• גם מראים
• גם עולה כי
• גם מצביע על כך
• מצביע גם על כך

Examples of using Also indicates in English and their translations into Hebrew

The degree also indicates that a student has completed a two-year business program,
התואר גם מצביע על כך שתלמיד השלים תכנית עסקית לשנתיים,

The information also indicates that prior to the end of 2003,
המידע מצביע גם על כך שעד 2003,

Research also indicates that the less fit an individual is,
המחקר גם מצביע על כך שככל שנהיה פחות בכושר,

The information also indicates that prior to the end of 2003,
המידע מצביע גם על כך שעד 2003,

One study also indicates that inactivity leads to the recovery of belly fat after reducing your weight.
מחקר אחד גם מצביע על כך שחוסר בפעילות תורמת לחזרתו של שומן בבטן לאחר הירידה במשקל.

The information also indicates that prior to the end of 2003,
המידע גם מצביע על כך שעד שנת 2003,

The information also indicates that prior to the end of 2003,
המידע גם מצביע על כך שעד שנת 2003,

This study also indicates that tyrannosaurid dinosaurs(the group of tyrannosaurs that includes T. rex)
מחקר זה גם הראה כי דינזוארים טיראנוזארואידים(הקבוצה הכוללת את טי. רקס)

The article also indicates that quinoa contains phytohormones, unlike many other plant foods.
המאמר גם ציין שהקינואה מכילה גם פיטוהורמונים(phytohormones- הורמונים צמחיים טבעיים), בניגוד למזונות צמחיים רבים אחרים.

The lack of a joint concluding statement at the end of the tripartite meeting also indicates the profound disagreement among the sides.
אי פרסום הודעה משותפת בתום הפגישה המשולשת מעיד גם הוא על עומק המחלוקות בין הצדדים.

Research also indicates that steroid users often suffer from paranoid jealousy,
המחקר גם מציין כי משתמשים סטרואידים סובלים לעתים קרובות קנאה פרנואידית,

He also indicates that his invention may be protectable as a“trade secret”(as interpreted by me).
הוא גם מציין כי ההמצאה שלו עשוי להיות protectable כמו“סוד מסחרי”(מתפרשת על פני).

It also indicates the need to raise public awareness of the correlation between aid transferred to developing countries and the sense of security among developed countries' societies…[-].
הוא גם מצביע על הצורך להעלות את המודעות הציבורית לקשר שבין סיוע המועבר למדינות מתפתחות לבין תחושת הביטחון בקרב חברות המפותחות…[-].

Some early research into the herb also indicates thatsilymarin in milk thistle might have anti-cancer effects.
מחקר מוקדם לתוך הצמח גם מציין כי סילימארין בחלב גדילן אולי יש השפעות נוגדות סרטן.

A Natural product also indicates that the product is free from, or contains minute amounts of artificial chemical additives.
גם מציין כי המוצר היא חינם, או מכיל כמויות קטנות של תוספי כימיקלים מלאכותיים.

Research also indicates that people who use steroids often suffer from paranoid jealousy,
המחקר גם מציין כי משתמשים סטרואידים סובלים לעתים קרובות קנאה פרנואידית,

This is normal and also indicates an increase in the preparation of the mother's body for the birth of a child.
זה נורמלי וגם מצביע על עלייה בהכנת הגוף של האם להולדת ילד.

It also indicates that society must establish and promote African ideas and history in order to preserve what they want for future generations.
היא גם מעידה על כך שהחברה חייבת להקים ולקדם רעיונות והיסטוריה אפריקאים כדי לשמר את מה שהם רוצים לדורות הבאים.

In the West the rate is about 65 percent, and this also indicates a very high poverty rate, because of a shortage of jobs.
במערב זה סביב ה- 65 אחוז, וזה מצביע גם על שיעורי עוני מאוד גבוהים, כי חסרים מקומות עבודה.

The efficacy of medications which affect serotonin and dopamine levels also indicates the role of these pathways.
היעילות של תרופות המשפיעות על רמות סרוטונין ודופמין גם כן מצביעות על התפקיד של נוירוטרנסמיטורים אלו.