Examples of using Clearly indicates in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Again all of Jewish history clearly indicates that this was a faulty if not even fatal wrong choice.
אך ההיסטוריה היהודית כולה מראה בברור שזאת בחירה שגויה, אם לא קטלנית.Vomiting blood during pregnancy clearly indicates that you need to stay under strict medical supervision.
הקאות דם במהלך ההריון מצביעה בבירור כי אתה צריך להישאר תחת השגחה רפואית קפדנית.Page 6 of Sara's autopsy clearly indicates the presence of SSRIs in her bloodstream.
עמוד 6 של דוח הניתוח שלאחר המוות מציין מפורשות על קיום נוכחות של חומרי נוגדי דכאון בדמה.aches, which clearly indicates her character.
מה שמעיד בבירור על אופיה.the evidence clearly indicates that long-term marijuana use can lead to addiction.
יש ראיות ברורות לכך ששימוש ארוך טווח בסם זה עלול להוליך להתמכרות.only the most legends are negative, which clearly indicates their Soviet and Russian origin.
רק את רוב האגדות הן שליליות, אשר בבירור מציין מוצאם הסובייטי הרוסי.But a U.S. Central Command(CENTCOM) statement said"evidence clearly indicates that ISIL did not down the aircraft.".
ממטה פיקוד מרכז של הצבא האמריקאי(סנטקו"ם) נמסר כי"הראיות מוכיחות בבירור שהמדינה האיסלאמית לא הפילה את המטוס".even though the evidence clearly indicates that humans are not monogamous by nature.
למרות שהראיות מראות בברור שבני האדם הם אינם מונוגמיים מטבעם.Her English is too good,' he said'That clearly indicates that she is foreign.
האנגלית שבפיה, רהוטה מדי היא וזו עדות ברורה שנוכריה היא.The high percentage of operatives of Hamas and the other terrorist organizations clearly indicates their central role in the front lines of demonstrators and those who clashed with the IDF.
השיעור הגבוה של פעילי חמאס ושאר ארגוני הטרור בין ההרוגים מצביע בבירור על מרכזיותם בקו הראשון של המפגינים ובקרב אלו שניהלו את החיכוכים האלימים עם צה”ל.A domain name that clearly indicates what you do, or a problem that you solve,
שם תחום זה מצביע בבירור מה תעשה,as you have waited a very long time for an uplifting message that clearly indicates the beginning of many welcome changes on Earth.
שאתם המתנתם זמן רב מאוד למסר מרומם אשר מעיד בבירור על התחלתם של שינויים מבורכים על כדור הארץ.A domain name that clearly indicates what you do, a problem that you solve,
שם תחום זה מצביע בבירור מה תעשה,0.00014917 BTC, which clearly indicates the strengthening of positions,
אשר ברור מציין את חיזוק משרות,The information published by the US Department of the Treasury clearly indicates that the main source for the transfer of financial support to Hamas through Turkey(and sometimes Lebanon) is Iran.
מהמידע שהתפרסם ע”י משרד האוצר האמריקאי עולה בבירור, כי המקור המרכזי להעברת תמיכה כספית לחמאס דרך תורכיה(ולעיתים גם דרך לבנון) הינה איראן.0.02939873 BTC, which clearly indicates the strengthening of positions,
אשר ברור מציין את חיזוק משרות,and the second clearly indicates to the first where to cut and where to insert.
והשני מצביע בבירור על הראשון שבו יש לחתוך ואיפה להכניס.The case law clearly indicates that the fact that a work was independently produced and has not been
מן הפסיקה עולה בבירור, כי היותה של היצירה עצמאית ולא מועתקת איננה הופכת אותה בהכרח למוגנת,our declining representation clearly indicates a failure to inclusively reflect the audience watching television," said GLAAD president Neil Giuliano.
הייצוג ההולך ופוחת שלנו, מצביע באופן ברור על כישלון בשיקוף של הקהל הצופה בטלוויזיה", אמר נשיא האגודה ניל גדוליאנו.our declining representation clearly indicates a failure to inclusively reflect the audience watching television," GLAAD President Neil G. Giuliano said in a statement.
ובמיוחד ב-ABC, הייצוג ההולך ופוחת שלנו, מצביע באופן ברור על כישלון בשיקוף של הקהל הצופה בטלוויזיה", אמר נשיא האגודה ניל גדוליאנו.
