CLEARLY INDICATES in German translation

• zeigt deutlich
• zeigt klar
• zeigt eindeutig
• deutlich darauf hinweist
• weist eindeutig
• deutet klar
• weist deutlich darauf hin
• weist klar darauf hin
• eindeutig anzeigt
• gibt klar

Examples of using Clearly indicates in English and their translations into German

The new data clearly indicates a strong connection between degenerative diseases and cancer.
Die neuen Erkenntnisse deuten also ganz klar auf eine starke Verbindung zwischen degenerativen Alterserkrankungen und Krebs hin.

This clearly indicates where the strategic switch to increased profitability needs to be set.
Das markiert deutlich, wo die strategischen Stellhebel für mehr Profitabilität umgelegt werden müssen.

This clearly indicates that national constitutional laws do not present any concerns as regards Optional Instruments.
Dies zeigt deut­lich, dass die nationalen verfassungsrechtlichen Bestimmungen keinen Anlass zur Besorgnis hinsichtlich optioneller Instrumente bieten.

Irenaeus clearly indicates the opposite.
Irenaeus deutet klar das Gegenteil an.

The context of Matthew own text clearly indicates that.
Der Kontext Matthew eigenen Text zeigt deutlich, dass.

Very long gonopodium that clearly indicates an internal fertilization.
Langen Gonopodiums, das eindeutig zeigt, dass die Fische eine innere.

This clearly indicates that there are many trees in Paradise.
Dies zeigt klar, dass es viele Bäume in Paradies.

In 75% of cases, it clearly indicates the groundwater.
In 75% der Fälle, zeigt dies deutlich das Grundwasser.

It clearly indicates why Elisha is brought in at this time.
Es zeigt deutlich, weshalb Elischa gerade zu diesem Zeitpunkt auftreten musste.

The break-off tab clearly indicates that the device has been activated.
Durch eine Abbruchlasche ist klar erkennbar, dass das Gerät aktiviert ist.

The very name of your Foundation clearly indicates your appreciated goals.
Bereits der Name eurer Stiftung zeigt deutlich die lobenswerten Ziele auf, die ihr verfolgt.

This clearly indicates Russia is setting itself up to return to Africa.
Dies zeigt deutlich, Russland setzt sich bis hin nach Afrika zurückzukehren.

Sensitivity analysis clearly indicates how strongly individual input factors affect the forecast.
Mit der Sensitivitätsanalyse lässt sich klar beurteilen, wie stark einzelne Eingangsfaktoren auf die Prognose wirken.

Then these are signs that clearly indicates that your ZIP file is damaged.
Dann sind dies Zeichen, die deutlich zeigen, dass Ihre ZIP-Datei beschädigt ist.

The HEAD VISOR recording clearly indicates the sound source within the dashboard.
Die HEAD-VISOR-Aufnahme zeigt deutlich die Quelle am Cockpit.

Western Union clearly indicates that they make money on the exchange rate.
Western Union sagt deutlich, dass sie Geld mit den Wechselkursen verdienen.

You stare at an error that clearly indicates that your blog has crashed.
Sie starren auf einen Fehler, der deutlich darauf hinweist, dass Ihr Blog ist abgestürzt.

The PaperTrader interface clearly indicates that you are working in a simulated account.
Das Trading Fenster zeigt unmissverständlich an, dass Sie sich in einem Simulationskonto befinden.

This clearly indicates, that all aforementioned quantities cannot have independent physical sense.
Das zeigt anschaulich, dass alle erwähnten relativistischen Größen und Ausdrücke den selbständigen physischen Sinn nicht haben können.

This also clearly indicates how the speed can be adjusted by reducing the voltage.
Damit ist auch das Steuerprinzip klar, mit dem doch noch per Spannungsabsenkung die Drehzahl verstellt werden kann.