Примеры использования An axis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Second axis", an axis through the reference centre and perpendicular to both the first axis
To China, first victim of aggression by an Axis power, fell the honour of signing first.
Представителям Китая, первой жертве агрессии со стороны держав оси, выпала честь подписаться первыми.The desire to brand Islam pathological and an axis of evil would offer legitimacy to the extremists who used religion merely as a pretext for their actions.
Желание заклеймить ислам как патологию и<< ось зла>> придает легитимность экстремистам, которые используют религию лишь в качестве предлога для своих действий.Тело вращения образуется вращением плоской фигуры по оси, принадлежащей плоскости фигуры.First axis(symbol 1)" means an axis through the reference centre and perpendicular to the observation half-plane;
Первая As result, the Greek government went into exile, and an Axis collaborationist puppet government was established in the country.
Как результат, правительство Греции ушло в изгнание, а в стране было создано коллаборационистское марионеточное правительство« оси».Second axis(symbol 2)" means an axis through the reference centre and perpendicular to both the first axis
Вторая Conventional oil and gas fields are found throughout the province on an axis running from the northwest to the southeast.
Нефтяные и газовые месторождения обнаружены по всей провинции на оси северо-запад- юго-восток.Therefore an increment of resultants of projections of tensile forces T1 and T2 on an axis ï¹, reacting on points M1 and M2, is directed on Fig.
Поэтому приращение результирующих проекций сил натяжения Т1 и Т2 на ось, действующих на точки M1 и M2, направленных на Fig.LG gives the thermal address of an axis which connects our drums and engines.
LG дает термическое обращение оси, которая соединяет наши барабаны и двигатели.An axis is formed in the centre, as a direct channel from the centre of the Earth to the centre of the Universe.
В центре образуется ось, как прямой канал от центра Земли к центру Вселенной.arrows- chariot- five horses- very fast- two arrows- two wheels- one- an axis- three flags- five obstacles.
стрелы- колесницу- пять лошадей- очень быстрых- две стрелы- два колеса- одна- ось- три флага- пять препятствий.And if spirit is a core of everything occurring round it, the Lord- an axis of this core.
И если дух- стержень всего, происходящего вокруг него, то Владыка- ось этого стержня.Here, Cn denotes an axis of rotation through 360°/n and Sn denotes an axis of improper rotation through the same.
Здесь Cn обозначает ось вращения на 360°/ n, а Sn обозначает ось несобственного вращения на тот же угол.Eva Jonas posit a model comprising the standard left-right axis and an axis representing ideological rigidity.
Ева Джонас предложили модель с двумя осями:« лево- право» и ось, представляющая политическую ригидность.As a basis for the production of extensive 3D designs an axis model is used, to the axis lines of which single profiles
Основой для создания всевозможных 3D- конструкций служит осевая модель, осям которой могут назначаться отдельные профилиLet us all create an axis of good that will bring back the proper meaning to the term we are so proud of,
Давайте создадим коалицию добра, которая позволит нам вернуть имени<< Организация Объединенных Наций>>Another belief is in an axis mundi or world tree which connects the heavens,
Axis mundi часто фигурирует в виде мирового дерева,it alternates pentagons and triangles around an axis.
that the Earth rotates on an axis, and goes round the sun once in a year.
в которой представил свою теорию о том, что Земля вращается вокруг своей оси, а не наоборот, как думали в Средневековье.
