AN INFORMAL MEETING - перевод на Русском

• неофициальное совещание
• неофициальное заседание
• неофициальную встречу
• неформальную встречу
• неформальное заседание
• неформальное совещание
• неофициальном заседании
• неофициальном совещании
• неофициального совещания
• неофициального заседания
• неофициальная встреча
• неофициальных заседаний
• неофициальной встрече
• неформальная встреча
• неформальной встрече
• неофициальной встречи
• неофициальные совещания
• неформальной встречи

Примеры использования An informal meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

An informal meeting was held in Geneva in April 1996, gathering diplomats from
В апреле 1996 года в Женеве было проведено неофициальное совещание дипломатов из постоянных представительств,

On 20 April 2005, an informal meeting of the Committee was held to meet with members of the Monitoring Group.
Апреля 2005 года было созвано неофициальное заседание Комитета для встречи с членами Группы контроля.

The Special Committee agrees to convene an informal meeting to consider its work during the year 2000.
Специальный комитет согласен созвать неофициальное совещание для рассмотрения своей работы в 2000 году.

The Committee held an informal meeting with Mrs. Elisabeth Rehn,
Комитет провел неофициальную встречу с г-жой Элизабет Рен,

The Committee decided to convene an informal meeting with States parties to discuss the proposals at its thirty-first session.
Комитет постановил созвать неофициальное заседание совместно с государствами- участниками для обсуждения этих предложений на своей тридцать первой сессии.

An informal meeting of interested States
Неофициальное совещание заинтересованных государств

On her behalf, he invited the Committee to an informal meeting with the Office of the High Commissioner in its new premises at the Palais Wilson.
От ее имени г-н Рамчаран приглашает членов Комитета на неофициальную встречу с сотрудниками Управления Верховного комиссара по правам человека в его новом помещении- во дворце Вильсона.

The Commission also held an informal meeting with the International Committee of the Red Cross on matters of mutual interest chap. X, sect. C.
Комиссия также провела неофициальное заседание с Международным комитетом Красного Креста по вопросам, представляющим взаимный интерес глава X, раздел С.

The Group had held two sessions, and an informal meeting in August, in order to bridge divergences on key issues.
Группа провела две сессии и неофициальное совещание в августе, с тем чтобы устранить расхождения по ключевым проблемам.

At an informal meeting invite everyone to collection at the Independence Square in Lyadsky gate from 08:00 to 09:00.
На неформальную встречу приглашают всех желающих, сбор на Майдане Независимости у Лядских ворот с 08: 00 до 09: 00.

I think we must begin an informal meeting and discuss specific wording on specific paragraphs,
Нам, на мой взгляд, необходимо начать неформальное заседание и обсуждать конкретные формулировки конкретных пунктов,

An informal meeting is held after the Bureau is elected, to consider the programme of work of the Committee.
После избрания Бюро проводится неофициальное заседание для рассмотрения программы работы Комитета.

The Department also organized an informal meeting of delegates on the Register and the standardized instrument for reporting military expenditures at United Nations Headquarters on 18 October 2001.
Департамент организовал также 18 октября 2001 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций неофициальную встречу делегатов, которая была посвящена Регистру и системе стандартизированной отчетности о военных расходах.

Item 9.1.2., an informal meeting would be convened on Thursday afternoon,
По пункту 9. 1. 2: неофициальное совещание будет созвано во второй половине дня в четверг,

Relax or to hold an informal meeting can be in a relaxed atmosphere of the bar where you can order a variety of drinks,
Отдохнуть или провести неформальную встречу можно в спокойной обстановке бара, где можно заказать разнообразные напитки, горячие

Decides to hold an informal meeting of the Executive Board, on the information provided in paragraph 7,
Постановляет провести неформальное заседание Исполнительного совета для рассмотрения информации, упомянутой в пункте 7,

In addition, FAO, in cooperation with ITTO, facilitated an informal meeting with major national
Кроме того, ФАО совместно с МОТД курировала неформальное совещание по основным национальным

On 16 July 2001, the President held an informal meeting with the representatives of the Parties in order to discuss various matters
Июля 2001 года Председатель провел неофициальную встречу с представителями сторон для обсуждения различных вопросов,

On 7 December, given the late hour, an informal meeting was convened to consider the report of the Drafting Committee.
Декабря ввиду позднего времени было созвано неофициальное заседание для рассмотрения доклада Редакционного комитета.

On 15 May 2007, the Committee held an informal meeting with representatives of 43 States parties to the Convention.
Мая 2007 года Комитет провел неофициальное совещание с представителями 43 государств- участников Конвенции.