ANOTHER KEY ISSUE - перевод на Русском

• еще одним ключевым вопросом
• другим ключевым вопросом
• еще одной ключевой проблемой
• другим важным вопросом
• еще одним важнейшим вопросом
• еще один ключевой вопрос
• другой ключевой вопрос
• еще одна важная задача

Примеры использования Another key issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Another key issue discussed by the Headquarter was the issue of developing competition on the CIS member-states telecommunication markets,
Еще одним ключевым вопросом заседания Штаба стал вопрос о развитии конкуренции на рынках телекоммуникаций государств- участников СНГ,

Another key issue is the failure of the Government of National Reconciliation to comply with paragraph 3(f)
Другим важным вопросом является невыполнение правительством национального примирения пункта 3( f)

Another key issue from the 2005 World Summit-- how to realize the great potential of migration to advance worldwide development-- will be addressed at the forthcoming high-level dialogue in the General Assembly.
Еще один ключевой вопрос Всемирного саммита 2005 года-- как реализовать огромный потенциал миграции в целях содействия всемирному развитию-- будет рассмотрен в рамках предстоящего диалога высокого уровня на Генеральной Ассамблее.

Another key issue discussed was the development benefits of participation in value chains, notably in the context of
Еще одним важным вопросом обсуждения было выгодность участия развивающихся стран в производственно- сбытовых сетях для их развития,

Another key issue was how to promote international support for South-South cooperation,
Другой важный вопрос касается того, каким образом содействовать международной поддержке сотрудничества Юг- Юг,

Another key issue was giving due consideration to ethnic balance
Еще один из основных вопросов связан с установлением этнического баланса и такого соотношения между армией

international migration was another key issue to be addressed at international level in view of the significant repercussions which it had on population
международная миграция является еще одним ключевым вопросом, который должен решаться на международном уровне в силу того значительного влияния, которое она оказывает

He added that the reform of the security sector is another key issue that needs to be addressed
Он также отметил, что реформирование сектора безопасности является еще одним ключевым вопросом, который нуждается в решении для того,

Another key issue must also be settled: market access conditions must not penalize producers from arid countries,
Должен быть решен и другой ключевой вопрос: условия доступа на рынки должны не ущемлять интересы производителей из аридных стран,

Another key issue has been quality of care, with increasing emphasis
Другой важный вопрос касался качества обслуживания, при этом все большее внимание уделялось таким вопросам,

Another key issue relevant to the future of UNCDF is the United Nations reform agenda of simplification
Другим важным вопросом, касающимся будущего ФКРООН, является программа реформы Организации Объединенных Наций,

For achieving sustainable development, education is another key issue to be emphasized.
Другим заслуживающим выделения ключевым аспектом достижения устойчивого развития является просвещение.

The most important thing now is to concentrate on another key issue: ensuring strategic stability in Central Europe through arms-control mechanisms.
Главное теперь- сосредоточиться на другом ключевом досье- обеспечении стратегической стабильности в Центральной Европе через механизмы контроля над вооружениями.

Another key issue with regard to the rights of the child is child labour,
Еще одним ключевым аспектом прав ребенка является детский труд,

Another key issue is the extremely high level of formal unemployment,
Еще одной серьезной проблемой является крайне высокий уровень формальной безработицы,

Another key issue was the existence
Еще один центральный вопрос связан с наличием

Another key topical issue before the Conference is outer space.
Еще одной ключевой актуальной проблемой, стоящей перед Конференцией, является космическое пространство.

Another key structural issue is the evolution of the global financial system.
Другим ключевым структурным вопросом является эволюция глобальной финансовой системы.

Another key topical issue before the Conference on Disarmament is outer space.
Еще одним ключевым тематическим вопросом для Конференции по разоружению является космическое пространство.

While housing may be the most important problem for a certain group, employment discrimination could be the key issue for another.
В то время как для одной определенной группы наиболее важной проблемой может состоять жилище, для другой- ключевая проблема может состоять в дискриминации при трудоустройстве.