Примеры использования Проблемой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это было главной проблемой в 2016 году.
Поделиться проблемой, поделиться скорбью, понимаете?
Эрозия и взвешенные наносы считаются серьезной проблемой, но их воздействие пространственно ограничено.
Переделывать небольшая ванная комната является проблемой для всех.
Утверждение единственного учебника истории является проблемой.
То, что сегодня кажется проблемой, завтра может быть преодолено.
Это может стать проблемой для родителей, когда ребенок начинает задавать вопросы.
Реальной и актуальной проблемой остается незаконный оборот.
Еще одной проблемой является рециклинг редких металлов.
Another issue is rare metals recycling.com не является проблемой.
com is not a problem.Индексы цен на рынках жилья в целом являются проблемой.
Price indices for housing markets are a challenge in general.Ты была проблемой.
Но вместо того, чтобы отдать предпочтение своей семье и разобраться с этой проблемой.
But instead of prioritizing his family and dealing with those issues.Для банков это станет проблемой.
For the banks this is problematic.Проблемой остается мониторинг гендерного компонента по каждому направлению политики.
Challenges remain in monitoring the gender component in each and every policy.Большой проблемой в пределах Бурунди остаются проблемы здравоохранения.
Health problems remain a major concern inside Burundi.Другой проблемой, которая носит скрытый характер,
Another concern, yet hidden,Эрозия является местной проблемой, о которой сообщает Хорватия.
Erosion is an issue of local character reported by Croatia.Высокий уровень абортов остается проблемой для Кыргызстана.
The high abortion rate remains a problem for Kyrgyzstan.Терроризм стал наиболее острой опасностью и проблемой.
Terrorism has become the most pressing danger and challenge.
