KEY ISSUE - перевод на Русском

• основной вопрос
• главный вопрос
• ключевым вопросом
• ключевой проблемой
• важным вопросом
• основная проблема
• главной проблемой
• ключевой темой
• ключевым аспектом
• одной из ключевых задач
• ключевых проблемных

Примеры использования Key issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Permanent membership is the key issue.
Постоянный членский состав должен быть ключевым вопросом.

Creation of better incentives for rural health workers is a key issue to be solved.
Создание более хороших стимулов для работников сельского здравоохранения является ключевым вопросом, требующим решения.

Mobilizing funds for digitalization is a key issue.
Привлечение средств для обеспечения цифровизации является ключевым вопросом.

Furthermore, ESTOLAS was a key issue in the Conference ESTOLAS/Avia-Invest discussions.
Кроме того, ESTOLAS являлся ключевым вопросом в дискуссиях конференции.

The Constitution was a key issue.
Конституция является ключевым вопросом.

On the contrary, specific intent was the key issue.
Конкретное намерение, напротив, является ключевым вопросом.

The reform of the Security Council remains a key issue.
Реформирование Совета Безопасности остается ключевым вопросом.

Rapid deployment was another key issue.
Другим важнейшим вопросом является быстрое развертывание.

A key issue in development finance is aid effectiveness.
Ключевой вопрос финансирования развития-- это эффективность использования предоставляемой помощи.

Immunogenicity as a key issue for biotechnology-derived products.
Иммуногенность как ключевая проблема лекарственных препаратов, полученных биотехнологическими методами.

For such countries, a key issue remains their heavy reliance on external financing.
В таких странах основной проблемой по-прежнему остается сильная зависимость от внешнего финансирования.

Another key issue regards costs and funding.
Еще одна ключевая проблема касается расходов и финансирования.

International comparability of data is a key issue.
Одним из ключевых вопросов является международная сопоставимость данных.

In this perspective the key issue is how to introduce.
В этой связи ключевой вопрос заключается в том, каким образом представить.

A key issue is the choice of national measurement standards
Главным вопросом является выбор национальных эталонов

here the key issue concerns quality,- he said.
здесь ключевой вопрос касается качества,- подчеркнул он.

Another key issue for transition economies was agriculture.
Другой ключевой вопрос для стран с переходной экономикой- это сельское хозяйство.

The key issue here is how fast and effective technologies appear on the market.
Ключевой вопрос состоит в том, с какой скоростью и эффективностью технология транслируется в рынок.

The key issue continues to be the future political status of Abkhazia.
Важнейшим вопросом по-прежнему является будущий политический статус Абхазии.

The lack of an appropriate regulatory framework is a key issue in the ECE region.
Одним из ключевых вопросов в регионе ЕЭК является отсутствие надлежащей нормативной основы.