ANOTHER STATE - перевод на Русском

• другой штат
• другого государства
• еще одно государство
• другого государственного
• другое состояние
• другое государство
• другом государстве
• другим государством
• другом штате
• другого штата
• еще одного государства
• другому состоянию
• другой государственной
• еще одном государстве
• другой государственный
• другим государственным

Примеры использования Another state на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enforcement of a judgement against another State.
Принудительное исполнение судебного решения в отношении другого государства.

Well, then I will go to another state.
Тогда я поеду в другой штат.

has substantial effects in another State.
его существенные последствия имеют место в другом государстве.

You people are here from another state.
Вы из другого штата.

How: across a border into another State.
Как: через границу в другое государство.

It is possible, it already in another state.
Возможно, он уже в другом штате.

Each has its own reasons to cross the border with another state.
У каждого есть свои причины, чтобы пересечь границу с другим государством.

To be frozen at the request of another State.
Эти средства должны быть блокированы по просьбе другого государства.

As for Iran, another State party to the NPT,
Что касается Ирана, еще одного государства- участника ДНЯО,

Repatriation of victims of trafficking in persons to another State.
Репатриация жертв торговли людьми в другое государство.

Cession of territory by treaty between the Republic and another state.
Уступка территории по договору между Французской Республикой и другим государством.

Transfer to insurgent group in another State.
Передача оружия повстанческой группе в другом государстве.

For example, an expensive copy of a birth certificate from another state.
Например, дорогую копию свидетельства о рождении из другого штата.

Yeah, but… can she be treated in another state, like… Alaska?
Да, но не могли бы ее лечить в другом штате, например, в Аляске?

Independently wrongful conduct involving another State.
Самостоятельное противоправное поведение, к которому имеет отношение другое государство.

In another State.
Место жительства в другом государстве.

A voluntary union with another state.
Добровольного объединения с другим государством.

Attribution of nationality to persons concerned having their habitual residence in another State.
Предоставление гражданства затрагиваемым лицам, имеющим свое обычное место жительства в другом государстве.

The act whereby a State officially informs another State of a fact or situation.
Акт, которым государство официально информирует другое государство о факте или ситуации.

Persons concerned having their habitual residence in another State.
Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве.