Примеры использования Are disconnected на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When you select this status, you are disconnected from the network and you don't receive messages.
При выборе этого статуса вы будете отключены от сети и не After having make sure that all fasteners are disconnected, pull down the steering rack till it is fully removed from the vehicle.
Убедившись, что все крепления рассоединены, потяните рулевую рейку вниз до полного снятия с автомобиля.If your students are disconnected from your class and aren't able to reconnect,
Its goal is to catch fairings, that are disconnected from a rocket after the launching and sink in the ocean.
Ее цель- вылавливать обтекатели ракет, которые при запуске отсоединяется от нее и тонет в океане.when these are disconnected from a landline.
электрическими генераторами, когда они отключены от наземной линии.as well as the Bluetooth Players are disconnected.
также Bluetooth плеер отсоединяются.As a result, the policy applies to the computers in case they are disconnected from the enterprise network.
В результате политика начинает действовать на компьютерах в случае их отключения от сети организации.as well as the Bluetooth players are disconnected.
также Bluetooth- плеер отсоединяются.gates are kept open, with the help of electromagnetic locks, which are disconnected by automatic smoke detectors,
ворота удерживаются в положении" открыто" электромагнитным замком, который отключается автоматикой датчиков задымления,flashbacks, are disconnected from contextual information,
as well as the Bluetooth Players are disconnected.
также Bluetooth плеер отсоединяются.the conference is considered as over and all participants are disconnected.
конференция считается оконченной и все участники будут отсоединены.Marketing research conducted by hotels are disconnected and episodic and are reduced to comparison of prices of competitors,
Проводимые гостиницами маркетинговые исследования разобщены и эпизодичны, ограничены сопоставлением цен конкурентов,If its representatives are disconnected from wider civil society and can speak only on their own behalf,
Если его представители будут отключены от более широкого круга гражданского общества и станут говорить только от своего имени,Troubleshooting SMART Response CE connection issues If students using SMART Notebook SE software are disconnected during an assessment, they can still complete the assessment offline
Устранение неисправностей при подключении SMART Response CE Если учащиеся, работающие с программным обеспечением SMART Notebook SE, были отключены во время экзамена, они все же смогут его завершить в автономном режимеin the long term this approach usually creates problems because the new laws are not sufficiently understood and are disconnected from the social context in which they are supposed to be implemented.
в долгосрочной же перспективе такой подход, как правило, обычно порождает проблемы, так как новые законы в недостаточной степени понимаются и оторваны от социального контекста, в котором они должны осуществляться.in all other cases where you are disconnected from Video Poker, the game's result will be decided by our random number generator.
игра остается незавершенной в течение 30 дней, а также в любых других ситуациях, в которых вы отключаетесь от Видеопокера, результат игры определяется генератором случайных чисел.states that before any services are disconnected, certain conditions must be met,
When the iPhone/iPod is disconnected from the unit, the unit remembers the volume level.
Check that the cable screen is displayed when the HDMI signal cable is disconnected.
Если сигнальный кабель HDMI отключен, убедитесь, что отображается экран кабеля.
