ARE INCORRECT - перевод на Русском

• неверны
• являются неверными
• являются неправильными
• некорректны
• являются ошибочными

Примеры использования Are incorrect на Английском языке и их переводы на Русский язык

complete processed personal data concerning yourself if such data are incorrect or incomplete.
лицом на исправление и( или) дополнение, если ваши обрабатываемые персональные данные являются неверными или неполными.

print quality specified for the job are incorrect.
задания тип бумаги или качество печати неверны.

compensate the authors or has prevented them from receiving an effective remedy are incorrect.
лишило их возможности получения эффективного средства правовой защиты, являются неверными.

except when the social security numbers are incorrect, missing, or have changed.
номера социального страхования неверны, отсутствуют или изменены.

some of Craig's conclusions about when the biography would be finished are incorrect.
парадокс Тристрама Шенди математически последователен, но некоторые из выводов Крейга о том, когда биография была бы закончена, неверны.

You have the right to request correction of your personal data, If they are incorrect, or to be supplemented,
Вы имеете право просить коррекции ваших личных данных, Если они неверны, или необходимо дополнить,

others did not understand the reality of a woman's body and all their commentaries are incorrect!
другие комментаторы не разобрались как следует в женской анатомии, и отттого их комментарии неверны!

If any of the details are incorrect, let us know and we will amend them right away.
Если какая-либо информация неверна, сообщите нам об этом, и мы немедленно внесем изменения.

Common causes for false signals are incorrect Ground Balance,
Наиболее частыми причинами ложных сигналов являются неправильный баланс грунта,

wording for those you feel are incorrect.
которые вы считаете неверными.

claim that different versions are incorrect.
избегают или считают неверными другие версии правил.

The Bank shall have the right not to execute any payment orders that are incorrect, incomplete or prepared illegibly,
Банк вправе не выполнять ошибочно, частично или неразборчиво заполненные платежные распоряжения, а также такие платежные распоряжения,

However, you are incorrect in the current fear phase of racism; are in control.">
Однако ты ошиблась в нынешней фазе страха расизма;

If the personal data are incorrect, and the correct data are available to the Company,
Если личные данные не соответствуют действительности и правильные данные имеются в распоряжении Компании,

And it's not really that, words are incorrect, because it's far more subtle
И это в действительности не совсем так, слова неточны, поскольку это гораздо более тонкое

If the details of the selected recipient are incorrect or out of date, click the Update Details button to provide updated organisation contact details.
Если данные выбранного получателя неправильные или устаревшие, нажмите кнопку Update Details( Обновить данные) для представления новых контактных данных организации.

If the details of a company are incorrect or out of date, use the Update Details link to provide revised details for a company.
Если данные какой-либо компании неправильные или устарели, используйте ссылку Update Details( Обновить данные) для указания новой информации о компании.

The report also provides detailed explanation on pages 4- 10 on why the existing baseline data are incorrect, including information on the methodology used to collect
На стр. 410 англ. текста этого доклада также даются подробные разъяснения по поводу того, почему существующие базовые данные неправильны, включая информацию о методологии, использованной для сбора

the resulting values are incorrect.
получаемые значения не соответствуют действительности.

Syrian military involvement inside Lebanese territory are incorrect.
действий сирийской армии внутри ливанской территории, не соответствуют действительности.