Примеры использования Banished на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was banished here because I was a monster.
Я была сослана сюда, потому что я была монстром.A few years later, the Jews of France were banished.
Через несколько лет все евреи были изгнаны из Франции.If you flee, you will be banished.
This is why the Pythagoreans banished him, or even killed according to another version.
You banished me to the outer sphere for taking joy in delivering God's punishment.
Burger Beard"banished our poor heroes…"(GASPS)"… to be stranded on!
Бургеробород сослал наших бедных героев мучиться на Острове Пеликанов!And for that, we are banished.
И за это оказались изгнаны.Before the events of the series, he was banished from the Iron Islands.
His wife was banished to Pandataria.
Его жена была сослана в Пандатерию.Tybalt is gone, and Romeo banished.
Тибальт скончался, а Ромео изгнан.We banished him, and now we're gonna kill him.
Мы изгнали его, и теперь мы убьем его.God banished Lucifer to Hell.
Бог изгнал Люцифера в Ад.In Paraguay, Dr. Francia, the dictator, banished him to Candelaria.
Парагвайский диктатор Хосе Франсия сослал его в местечко Канделария.Those who survive decimation shall be banished to the followers camp.
Те, кто переживет децимацию, будут изгнаны в лагерь сопровождения.Tybalt is dead, and Romeo- banished.
Тибальт скончался, а Ромео изгнан.They banished me and threw you in a wardrobe.
Они изгнали меня, а тебя засунули в шкаф.Who banished you and why?
Кто изгнал тебя и за что?But I banished you.
Но я же вас сослал.Many of her supporters were banished.
Многие из ее сторонников были изгнаны.And eventually banished.
И в итоге изгнан.
