BE FOLLOWING - перевод на Русском

• следить
• преследовать
• идти

Примеры использования Be following на Английском языке и их переводы на Русский язык

said to him,'Be following me;'.
сказал ему:" Иди за Мной".

Who are y… There is only one line of inquiry you should be following, gentlemen, and that line relates to this man.
Есть только одна линия которой вам следует придерживаться в вашем расследование, джентльмены, и эта линия имеет отношение к этому человеку.

It would only be following the withdrawal of the Implementation Force that sole responsibility for ensuring access
Лишь после вывода Сил по осуществлению всю ответственность за обеспечение доступа и свободы передвижения по автомобильным

I am surprised that the transmittal of a report that has been adopted by the Conference on Disarmament should not be following the normal procedure.
Я удивлен, что препровождение доклада, принятого Конференцией по разоружению, происходит не в соответствии с обычной процедурой.

Professional activity of the doctors of philosophy(PhD) and the doctors in the profile track of the programmecan be following.
Виды профессиональной деятельности докторов философии( PhD) или докторов по профилю специальности 6D042000-« Архитектура» могут выполнять следующие виды профессиональной деятельности.

and come, be following me;'.
затем приходи и следуй за Мной".

saying,"Would you be following Iron Man
говоря:« Будете ли вы следить за Железным человеком

Car computer systems and intelligent centers in the homes and industrial facilities can be following goals of hacker attacks, experts from antivirus
Следующими целями для хакерских атак могут стать автомобильные компьютерные системы

We shall be following those issues with much interest.
С большим интересом мы будем следить за обсуждением этих проблем,

We shall be following the deliberations and decisions of the First Committee this year,
Мы будем следить за обсуждениями и решениями Первого комитета в этом году,

that must be following by the second stage, i.e.
за которым должен следовать второй этап- экспертная оценка.

Okay, she's following me, but, Casey, she brought Ellie with her.
Ладно, она следует за мной, но, Кейси, она взяла Элли с собой.

I'm following him.
Я слежу за ним.

I'm following him in.
Я слежу за ним.

I'm following you.
Я слежу за вами.

I'm following them.
Я слежу за ними.

They are following me!
Они следят за мной!

Your boys are following us, Isaak.
Твои мальчики следуют за нами, Айзек.

He was following me.
Это он следил за мной.

These people are following the scent of money.
Эти люди следуют запаху денег.