BE PROVED - перевод на Русском

• доказать
• быть доказано
• быть подтверждена
• доказательством
• показать
• будете испытаны
• быть доказана
• быть доказан
• быть доказаны
• доказывать
• быть подтверждено
• доказано
• быть подтвержден
• быть подтверждены

Примеры использования Be proved на Английском языке и их переводы на Русский язык

It can't be proved.
Это не доказать.

The mining entrepreneur may decrease the price value if pre-processing costs could be proved.
Предприятие может снизить цену, если могут быть подтверждены издержки на этапе до переработки сырья.

The chemical compatibility of the mixture has to be proved by another way.
Химическая совместимость этой смеси должна быть доказана каким-либо иным способом.

The law requires that any charge against me be proved, Charlie.
По закону, любое обвинение против меня должно быть доказано, Чарли.

It has to be proved without a doubt.
Это нужно основательно доказать.

The statement for algebraic curves can be proved using Serre duality.
Утверждение для алгебраических кривых можно доказать с помощью двойственности Серра.

Indeed this can be proved.
Действительно, это может быть доказано.

However, none of the allegations could be proved.
Однако ни одно из конкретных обвинений не удалось доказать.

Even though that iniquity be proved and in this case it was not.
Даже если вина доказана- хотя, в этом случае она отнюдь не доказана..

If a link could be proved, it would be a very powerful message for change.
Если связь между ними будет доказана, это послужит веской причиной для проведения изменений.

But nothing can be proved.
Но ничего не было доказано.

Its asymptotic optimality can be proved for some particular cases.
В некоторых частных случаях доказана его асимптотическая оптимальность.

Neither version could be proved officially.
Официально ни одна из версий не была подтверждена.

Good intentions must be proved in deeds, not just words.
Благие намерения должны подтверждаться не только словами, но и делами.

This theory can also be proved by the cases of independent repeated inventing and manufacturing instruments.
Данную теорию также подтверждают случаи повторных изобретений.

If this cannot be proved, escape routes have to be built.
Если же этого подтвердить невозможно, то эвакуационные пути должны быть построены.

It may be proved by any means including witnesses”./ Article 11.
Он может доказываться любыми средствами, включая свидетельские показания" Статья 11.

It can be proved to what an extent the fires of the heart fight serious illness.
Можно убедиться, насколько огни сердца борются с тяжелыми заболеваниями.

It could be proved that a condition of oversaturation of the atmosphere is possible.
Можно убедиться, что и явление переполнения атмосферы возможно.

Nothing dirty can be proved.
Нам ничего не доказать.