BE TRACED - перевод на Русском

• проследить
• отследить
• было отследить
• быть найдена
• быть обнаружены
• быть отнесены
• было объяснить
• быть связаны
• быть отслежены
• отслеживать
• быть отслежен
• быть отслежено
• быть найдены

Примеры использования Be traced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which can be traced.
Который можно отследить.

one that can't be traced or listened to.
который не смогут отследить или прослушать.

Dad said he needed a phone that couldn't be traced.
Отец сказал, что ему нужен телефон, который нельзя отследить.

we also can't be traced.
так же, нас не смогу отследить.

This can be traced in many individual examples on the top floor.
Данная черта может быть обнаружена во многих из приведенных примеров.

so she can't be traced.
так что ее не отследят.

billing information cannot be traced throughout the reservation process.
платежная информация не может быть отслежена в течение процесса бронирования.

So, now we can't be traced, OK?
Ну, теперь нас не отследят, ОК?

This anonymization ensures that your IP address cannot be traced back to you.
Подобная процедура обезличивания гарантирует, что ваше местоположение невозможно будет отследить по IР- адресу.

Changes in total wealth can be traced to changes in various components of total wealth.
Изменения в совокупном богатстве могут отслеживаться по изменениям различных его компонентов.

The first qianzhuang can be traced to at least the mid-eighteenth century.
Происхождение шпрингерле может быть прослежено по крайней мере до XIV века.

If there is pleasure it must be traced to some one experiencing it.
При наличии удовольствия оно должно прослеживаться до того, кто его испытывает.

Can we be traced?
Нас могут выследить?

Not all impediments to hiring can be traced to policy weaknesses.
Не все факторы, препятствующие найму, можно объяснить слабостью политики.

disease of children can also be traced to"generic" by heredity?
болезни детей тоже можно объяснить« родовой» наследственностью?

The persistent slow rate of development in Africa can be traced to certain factors and impediments.
Сохранение медленных темпов развития в Африке можно объяснить определенными факторами и трудностями.

The origins of the doctrine of abuse of rights may be traced to Roman law.
Истоки доктрины злоупотребления правами можно обнаружить в римском праве.

Complainants could not be traced.
Авторы жалоб не обнаружены.

The data sources must be traced and mapped.
Эти источники данных необходимо выявить и зарегистрировать.

Common island proverbs can often be traced to Africa.
Используемые на острове пословицы часто можно отнести к африканским.