Примеры использования Bulkheads на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
aft by watertight metal bulkheads.
кормы водонепроницаемыми металлическими переборками.Half of the doors and bulkheads are fused.
All bulkheads have been installed, and the mechanical,
No bulkheads around me.
И никаких переборок вокруг.B Watertight metal bulkheads.
B Водонепроницаемыми металлическими переборками.Bulkheads in light grey wood
Переборки в светло-сером деревеSpecific requirements concerning transverse bulkheads.
Особые требования, касающиеся поперечных переборок.A Cofferdams B Watertight metal bulkheads.
Водонепроницаемыми металлическими переборками.Bulkheads in light wood and mahogany.
Переборки из светлого дерева и красного дерева оттенка« махагони».I heard bulkheads collapsing.
Слышу хруст переборок.Bulkheads in light grey wood
Переборки из светло серого дереваBulkheads in light wood
Переборки в светло-сером деревеEngine room and collision bulkheads are laminated in sandwich.
Моторный отсек и переборки изготовлены путем ламинации типа сендвич.The bulkheads are now bamboo rather than mahogany finish.
Переборки теперь бамбук, а не отделкой из красного дерева.Transverse bulkheads.
Поперечные переборки.C There should never be any transverse bulkheads or cross-ties.
Никогда не следует устанавливать поперечные переборки или поперечные балки.GRP frames are laminated and glued, all bulkheads are laminated to deck and hull.
Рамы из стеклопластика ламинируются и склеиваются, все переборки ламинируются на палубе и корпусе.Watertight bulkheads.
Водонепроницаемые переборки.All hands, seal off all bulkheads 25 through 40.
Overinflation through the use of compressed air may result in ruptured seams and/or bulkheads.
При чрезмерной накачке сжатым воздухом лодка может лопнуть 
