CENTRAL SYSTEM - перевод на Русском

• центральной системы
• централизованной системы
• центральными системные
• центральной системе
• центральная система
• центральной системой
• централизованной системой

Примеры использования Central system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nevertheless, all eTIR compatible Customs offices will already be in a position to have access to and update the central system with TIR transport/TIR operation information.
Тем не менее все совместимые с системой еТIR таможни уже смогут пользоваться центральной системой хранения информации о перевозках МДП/ операциях МДП и обновлять ее.

The central system, which will perform technical supervision
Центральная система, которая выполняет функции технического контроля

connected to a central system C-SIS.
подключенные к центральной системе Ц- ШИС.

standardized instruments of exchange that are registered in a central system with enforceable legal rules.
доступных стандартизованных инструментах обмена, регистрируемых в рамках централизованной системы обязательных правовых норм.

A backup central system, capable of ensuring all functionalities of the principal central system in the event of failure of this system,
Резервная центральная система, способная обеспечить выполнение всех функций основной центральной системы в случае отказа последней,

maintaining its own national system and for connecting it to the central system.
техническое обслуживание своей национальной системы и за ее подключение к центральной системе.

telephone for communication with the central system within 24 hours.
телефон для сообщения с центральной системой в течении 24 часов.

The representative of the European Community reiterated that the eTIR central system only forwards the TIR declaration data from the Customs authorities of one country to the Customs authorities of another country.
Представитель Европейского сообщества вновь заявил, что центральная система еТIR передает данные, указываемые в декларации МДП, только от таможенных органов одной страны таможенным органам другой страны.

Central system with intakes in each compartment,
Центральная система с входами в каждом отсеке,

A central system(the so-called Common Immigration Network) ensures that the
Центральная система( так называемая Единая иммиграционная сеть)

Legislation dealing with land, housing, planning and other aspects of the built environment has been revised and the central system improved to facilitate further the management of the built environment.
Было пересмотрено законодательство по земле, жилью, планировке и другим аспектам застройки и усовершенствована центральная система в целях дальнейшего улучшения управления застройкой.

Despite central system control, visualising the current level on the actual tanks is often desired.
Несмотря на центральное системное управление зачастую бывает необходима визуализация текущего состояния непосредственно на самом резервуаре.

Economy Departments set up a central system for the reporting of alleged illicit information on the Internet.
экономики ввели в действие центральную систему выявления предположительно незаконной информации в интернете.

With the support of Estonian IT firms a minimum of 15 e-services are being created that will use the central system and databases.
С помощью эстонских ИТ- фирм разрабатывается по крайней мере 15 электронных услуг, которые будут использовать созданную центральную систему и базы данных.

However, the system is not fully implemented, as some national actors do not provide data to the central system, resulting in parallel databases.
Однако система введена в действие в неполном объеме, поскольку некоторые государственные участники не предоставляют данные в центральную систему, что приводит к возникновению параллельных баз данных.

obtain information via the central system.
получать информацию через центральную систему.

is noted in the central system with the name of the registered owner
и заносятся в центральную систему с именем зарегистрированного владельца

The Advisory Committee was informed that IMDIS continued to function as the central system in the programme planning and implementation cycle and that the main report designed to
Консультативный комитет был информирован о том, что ИМДИС попрежнему используется в качестве центральной системы в цикле планирования и осуществления программ и что<<

Nowadays the central system management of cities and territories development weakens,
В настоящий момент чувствуется ослабление централизованной системы управления развитием городов

water heaters and central system water heaters.
ручной загрузки, водонагреватели и водонагреватели центральной системы.