CHAIRMANSHIP - перевод на Русском

• председательство
• руководство
• председатель
• председательствование
• председательством
• руководством
• пост председателя
• председателем
• функции председателя
• должность председателя
• председательствования
• председательства
• председателя
• председателе
• председательстве
• посту председателя
• функций председателя
• должности председателя
• председательствованием
• руководства
• руководству
• поста председателя

Примеры использования Chairmanship на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chairmanship of the Global Migration Group May- December 2008.
Председательство в Глобальной группе по миграции май- декабрь 2008 года.

Chairmanship of treaty negotiating delegations.
Руководство делегациями на переговорах по обсуждению договоров.

During the chairmanship of Tajikistan, interaction with the SCO observer states has considerably intensified.
В период председательства Таджикистана заметно активизировалось взаимодействие с государствами- наблюдателями при ШОС.

His responsibilities also include the chairmanship of the Finnish National Committee on International Humanitarian Law.
Его обязанности включают также функции председателя Национального комитета Финляндии по международному гуманитарному праву.

Missile Technology Control Regime Chairmanship.
Председатель Режима контроля за ракетными технологиями.

We encourage the OSCE Chairmanship and the OSCE Secretary General.
Мы призываем Председательство ОБСЕ и Генерального секретаря ОБСЕ.

Their joint chairmanship reflects the importance of the effort we have undertaken together.
Их совместное руководство свидетельствует о значимости работы, которую все мы начали.

I presented the priorities of Armenia's chairmanship for the upcoming year.
Мною были представлены приоритеты армянского председательства на предстоящий год.

Following the meeting, the chairmanship of the Community of Democracies passed from Lithuania to Mongolia.
После этой встречи функции Председателя Сообщества демократий перешли от Литвы к Монголии.

Chairmanship and organization of the Governing Council sessions are often seen as a burden.
Председательство и организация сессий Руководящего совета часто рассматривается как излишнее бремя.

The chairmanship of the MMFA also rotates every six months.
Председатель СМИД также меняется каждые шесть месяцев на основе ротации.

Chairmanship of treaty negotiating delegations.
Руководство делегациями на переговорах по договорам.

coordinated through the zone's chairmanship.
координировать такой обмен благодаря усилиям Председателя зоны.

Moscow highly commends the activities of Colombia during its chairmanship of the Movement.
В Москве высоко оценивают деятельность Колумбии в период ее председательства в движении.

Working Parties, informal groups and chairmanship.
Рабочие группы, неофициальные группы и функции председателя.

Chairmanship of the Working Group on Indebtedness.
Вопрос о Председателе Рабочей группы по задолженности.

Chairmanship of subsidiary bodies.
Председательство во вспомогательных органах.

The chairmanship of the Board is on a one-year rotation basis.
Председатель Совета избирается сроком на один год на основе ротации.

Thanks Argentina for its dedicated chairmanship of the Committee.
Выражает благодарность Аргентине за самоотверженное руководство Комитетом.

Review of the Bureau and Chairmanship of the subcommittee;
Обзор деятельности Бюро и Председателя Подкомитета;