CHILLING - перевод на Русском

• охлаждения
• chilling
• леденящий
• сковывающее
• охлаждается
• переохлаждения
• пугающего
• охлаждение
• холодом
• познабливание

Примеры использования Chilling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consequently, there is a chilling effect which stifles reporting on issues of public interest.
Следовательно, существует сдерживающий эффект, препятствующий освещению вопросов, представляющих общественный интерес.

Souvenir Chilling Stone Cubes 10mm Whisky Stones.
Сувенир охлаждающий камень кубики 10 мм Виски камни.

Been good. Chilling, ripping waves, hanging out.
Все хорошо: отдыхаю, гоняю по волнам, тусуюсь.

Pay special attention to avoid chilling the infant during examination or investigation.
Особенно тщательно следите за тем, чтобы не переохладить ребенка во время осмотра или обследования.

They passed through stretches of the chilling mist, then out into weak, clear sunlight.
Они то ехали в холодном тумане, то внезапно выныривали в лучи солнечного света.

Chilling injury, external appearance.
Повреждение в результате переохлаждения, внешний вид.

Chilling injury, internal appearance.
Повреждение в результате переохлаждения, внутренний вид.

I admit, that was a very chilling story, but he's gone through a lot.
Признаю, история была довольно жуткая, но он через многое прошел.

Not chilling so much as hiding in terror from the Una Mens.
Не столько зависла, сколько в ужасе прячусь от" Уна Менс.

I have just been chilling in the room.
Я просто буду прохлаждаться в комнате.

Her story was one of victimization and chilling brutality.
Ее история отражает историю виктимизации и ужасающей жестокости.

That scheme would have a chilling effect.
Такая схема будет иметь сдерживающий эффект.

The same is the reason for step-by-step gas chilling.
По этой же причине газ охлаждают поэтапно.

So I was just chilling in my robot clothes.
Так что я был просто отдыхаете в мой робот одежды.

And here you are, chilling with the Morrigan.
И вот ты, зависла у Морриган.

I was at the club the other night, down at Life, chilling at the club.
Как-то ночью я был в клубе, отдыхал в клубе.

We will drop these bitches off and you're chilling with me all day.
Мы вернем этих сучек, а ты весь день будешь прохлаждаться со мной.

Different programs for chilling glasses and 2 to produce dry ice, all independent and adjustable.
Различные программы для охлаждения бокалов и 2 программы для производства сухого льда- все независимые и регулируемые.

In August 2014 double CD Ibiza Chilling Moods ranked 15th place in downtempo-chart with our song Sunrise.
В августе 2014 г. двойной CD Ibiza Chilling Moods с нашей песней Sunrise занял 15- место в downtempo- chart,….

Thus, due to deep water chilling, the volumes of return water to be pumped are also decreased.
При этом за счет глубокого охлаждения воды снижаются объемы перекачки оборотной воды.