CONFIRMATORY - перевод на Русском

• подтверждающие
• конфирматорный
• подтверждению
• подтверждающее
• подтверждающего
• подтверждающей
• confirmatory

Примеры использования Confirmatory на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shape of the sign- As the confirmatory sign falls within the category of informative signs,
Форма знака- Подтверждающий знак входит в категорию указательных знаков

Growers will be entitled to ask for a confirmatory inspection to be conducted by another inspector in the case of a disputed inspection.
Фермеры будут иметь право просить другого инспектора провести подтверждающую инспекцию в том случае, если по итогам предыдущей инспекции были получены спорные результаты.

In addition, when such crimes are identified and the proper confirmatory documents are submitted, the Ministry of Finance has declared its willingness to finance the costs of returning the trafficking victims home.
Министерство финансов также, в случае выявления таких случаев и предоставления соответствующих подтверждающих документов, заявило готовность финансировать расходы по возвращению на Родину потерпевших от торговли людьми.

Confirmatory information can be gained from the CSF glucose(low: 0.4 g/litre),
Подтверждающую информацию можно получить на основе содержания в ЦСЖ глюкозы( низкое:,

Second opinion inspections Growers will be entitled to ask for a confirmatory inspection to be conducted by another inspector in the case of a disputed inspection.
Инспекции, проводимые другими специалистами Производители будут иметь право поручить другому инспектору провести подтверждающую инспекцию в случае вызывающих споры результатов инспекции.

In short, it accords mandates irrespective of whether they are described as confirmatory or reservatory.
Короче говоря, он предоставляет мандаты независимо от того, содержат ли они подтверждения или оговорки.

Please check that the details in the confirmatory e-mail are correct as soon as possible and maintain a copy of it for your records.
Мы рекомендуем как можно быстрее проверить правильность информации в подтверждающем письме и сохранить его копию на будущее.

lymph node is the classical confirmatory test for VL.
лимфатических узлов является классическим подтверждающим тестом в случае ВЛ.

only if there are confirmatory documents certifying the amount of"transport" expenses.
только при наличии подтверждающих документов, удостоверяющих суммы« транспортных» расходов.

Confirmatory testing is done for the purpose of confirmation of the in-service emission functionality of an engine family.
Испытание на подтверждение соответствия проводят в целях подтверждения соответствия функциональных возможностей данного семейства двигателей эксплуатационным требованиям к ограничению выбросов.

The confirmatory test shall be performed as vehicle testing as specified in paragraphs 2.1. and 2.2.
Испытание на подтверждение соответствия проводят в виде испытания транспортного средства, как указано в пунктах 2. 1 и 2. 2.

Confirmatory testing is done for the purpose of confirmation of the in-service emission functionality of an engine family.
Испытание на подтверждение соответствия проводится с целью подтверждения эксплуатационных функциональных возможностей семейства двигателей в отношении ограничения выбросов.

The confirmatory test should be applicable to engine ESC,
Процедура испытания на подтверждение соответствия должна быть применима к двигателям,

Growers are entitled to ask for a confirmatory inspection by another inspector in the event of a disputed inspection.
Производители имеют право поручить другому инспектору провести подтверждающую инспекцию в случае вызывающих споры результатов инспекции.

Growers will be entitled to ask for a confirmatory inspection to be conducted by another inspector in the event of a disputed inspection.
В случае возникновения разногласий по результатам инспекции производители имеют право требовать проведения проверочной инспекции другим инспектором.

starting with a confirmatory test.
начиная с теста, проводимого для подтверждения результата.

In the case of a disputed inspection, growers will be entitled to ask for a confirmatory inspection to be conducted by another inspector.
В случае возникновения спора по результатам инспекции производители имеют право требовать проведения проверочной инспекции другим инспектором.

preferably be confirmatory.
должны быть преимущественно утверждающими.

HIV testing is decentralized with each region having the ability to carry out HIV screening and confirmatory testing without having to send samples centrally to the National Public Health Laboratory NPHL.
Тестирование на ВИЧ проводится децентрализовано, каждый регион может сам проводить проверку на ВИЧ и проверочное тестирование без необходимости направлять образцы в центральную Национальную лабораторию здравоохранения.

On 5 March 2003, UPDF received confirmatory intelligence from a UPC defector
Марта 2003 года УПДФ получили подтверждающие разведданные от перебежчика из СКП