CONNED - перевод на Русском

• обманул
• обманула

Примеры использования Conned на Английском языке и их переводы на Русский язык

I conned him into giving me one of his kidneys.
Я развел его на одну из его почек.

He conned me and embarrassed me.
Он провел меня и унизил.

That was some deal you conned my mother into.
Ты надул мою маму с какой-то сделкой.

You conned the Mob?
Ты обула мафиози?

You conned your mother?
Ты провел свою мать?

Well, technically, I conned everyone, which includes my mother.
Ну, технически, я провел всех, включая мою мать.

You conned me.
Ты провел меня.

I conned them.
Я их подставил.

Now there are 501 people who got conned.
Теперь есть 501 способ обмана.

No-one likes to be conned.
Никому не нравится быть облапошенным.

Yeah, I guess he conned all of us.
Да, кажется, он кинул всех нас.

They also got the numbers runner you conned: a guy named Mottola.
На их счету также тот курьер, которого вы обдурили- парень по имени Моттола.

What do you mean,"conned"?
Что значит одурачила?

Nick Shaw, the owner of the cell phone store that you conned.
Ник Шоу, владелец магазина сотовых, которого вы обчистили.

So you conned me.
Так вы провели меня.

Oh, my God. Oz was right. Larry's conned you guys.
Ну блин, Оз как в воду глядел Ларри пуршыт вам какое-то гонево пацаны.

Oh-ho… my daughter conned?
О- хо… мою дочь провели?

My first date with kate, We conned our way into some rich guy's hotel room.
На моем первом свидании с Кейт мы хитростью пробрались в номер какого-то богатого парня.

That house-warming party that you and Thomas had, where you conned everybody into painting and wallpapering.
О новоселье, когда вы с Томом, надули всех и заставили красить и клеить обои.

Mr Lim God knows how many people you have conned But you're not fooling me.
Мистер Лим, один Бог знает, сколько людей вы уже надули, но со мной этот номер не пройдет.