Примеры использования Degrade на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On July 21, 1933 he was dismissed from the Tver diocese for a number of wrong actions that degrade the dignity of bishop.
Июля 1933 года уволен из Тверской епархии за целый ряд неправильных поступков, унижающих епископское достоинство.These chemical dispersants, however, may not degrade as intended and warrant consideration as a waste of oil
Однако эти химические диспергенты не способны разлагаться так, как хотелось бы, и поэтому их следуетPRAM devices also degrade with use, for different reasons than Flash,
in an effort do not discard data from any sensor, you degrade the quality of the entire network.
While there is evidence that low chlorinated SCCPs can readily degrade in water under enhanced conditions,
Хотя имеются свидетельства того, что низкохлорированные КЦХП могут легко разлагаться в воде при наличии благоприятных условий,sound is secondary- it is not, especially when we know that the shutter does not give any vibrations that can degrade the final image quality.
звук срабатывания затвора второстепенен,- это не так, особенно когда мы точно знаем, что затвор не сообщает никаких вибраций, способных ухудшить качество конечного изображения.to ensure that they do not deplete or degrade resources important to the tourism sector;
таким образом, чтобы они не вели к истощению или деградации ресурсов, имеющих важное значение для сектора туризма;safer than storing old ammunition and propellants that degrade rapidly.
хранение устаревших боеприпасов и вышибных зарядов, которые быстро деградируют.not readily biodegradable and may not degrade under anaerobic conditions in soil.
ГХБД не подвергается быстрому биоразложению и может не разлагаться в анаэробных условиях в почве.At low temperatures, using the LED back- light may increase image lag and degrade the image quality because of the characteristics of the LCD screen.
При низких температурах использова- ние светодиодной подсветки может увеличить время задержки изображения и ухудшить качество изображения из-за характеристик ЖК- экрана.potential impacts of taxes as means of providing disincentives to engage in activities that degrade and convert forests;
потенциальное влияние налогов как средства снижения стремления заниматься деятельностью, которая способствует деградации и конверсии лесов;they often degrade or lose their professional qualification.
они часто деградируют или теряют свою профессиональную квалификацию.Accumulating dust and dirt not only degrade the performance of mechanical elements such as a trackball
cites evidence that HCBD may not degrade under anaerobic conditions in soil.
цитируются свидетельства того, что ГХБД может не разлагаться при анаэробных условиях в почве.the system is going to gradually lose its functionality and degrade.
система обречена на постепенную потерю функциональности и деградации.therefore can degrade the artwork in the long term.
может ухудшить художественные работы в долгосрочной перспективе.they undergo changes in their mechanical properties and degrade in certain ways from radiation exposure.
они подвергаются изменениям в их механических свойств и деградируют определенным образом от радиационного облучения.Leaks degrade the environment and can affect the integrity of the foundations of buildings and infrastructure.
Утечки ухудшают экологическую обстановку и могут влиять на целостность фундаментов зданий и инфраструктуры.after work sit and degrade in front of the TV.
However, Taylor(2003) cites evidence that HCBD may not degrade under anaerobic conditions in soil.
Тем не менее, в исследовании Taylor( 2003) цитируются свидетельства того, что ГХБД может не разлагаться при анаэробных условиях в почве.
