DEMOTED - перевод на Русском

• понижен
• понижен в должности
• разжалован
• понижение
• отправил
• понижены в должности
• понижены
• понизил
• понизили
• разжаловал

Примеры использования Demoted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The officer concerned had since been demoted.
Офицер, о котором идет речь, был понижен в звании.

may be demoted in officiating rank(category)
может быть понижен в судейском звании( категории)

Joe Hart has been demoted to benchwarmer for West Ham- and has long been
Джо Харт был понижен до греющего скамейку игрока в клубе« Вест Хэм Юнайтед»-

In August 1935 he was demoted for the loss of the submarine B-3 during exercises.
В августе 1935 года был понижен в должности за допущенную во время учений гибель подводной лодки« Б- 3».

Oh. Well, uh, his boss said that he wasn't demoted and that he hated to see him go,
Ну, его босс сказал, что он не был разжалован и они сожалеют о его переводе,

I have been demoted from babysitter to bargaining chip,
и я был понижен от няньки до разменной монеты,

During the Cultural Revolution he was demoted and labeled as a"capitalist roader",
Во время культурной революции был понижен в должности и обвинен в« капиталистическом уклоне»,

In The Sims 2, Sims may also get demoted if they have a low aspiration level
В The Sims 2 персонаж может получить понижение, если его индикатор стремления слишком низок

In 1966 the Club was demoted, and later was promoted only twice again:
В 1966 году клуб был понижен, а позднее был повышен лишь дважды: один раз в сезоне 1970\/ 71

the branch manager was demoted.
руководитель отделения был понижен в должности.

else every last one of you will be demoted to grade-school hall monitor.
будет привлечена к отвественности или каждый из вас будет разжалован до охранника начальной школы.

No, you got demoted because you are a good guy Who took a bullet for me.
Нет, ты получил понижение потому, что ты хороший парень, который взял огонь на себя.

Following the close of the election Bolger demoted Richardson to the back benches
С приближением всеобщих выборов 1993 года, Болджер отправил Ричардсон в отставку

disagreed with the clarifying judgement was subsequently demoted to the position of first-instance judge.
выразивший несогласие с пояснительным постановлением, был впоследствии понижен в должности до судьи первой инстанции.

He initially reverted to his prior rebelliousness and was demoted to private seven times.
Вначале он вновь проявил свой бунтарский характер, в результате чего вскоре за семь различных нарушений был разжалован в рядовые.

In addition, some chance cards in The Sims 2 can result in a Sim being demoted or even fired.
Кроме того, результатом некоторых карточек шанса в The Sims 2 является понижение или даже увольнение.

who has been temporarily demoted to first officer.
который был временно понижен до первого офицера.

On 4 June 1942 he was demoted to major general and removed from command of the front.
Июня 1942 года Д. Т. Козлов был снят с должности командующего фронтом и разжалован в генерал-майоры.

For this reason, they could not be dismissed, demoted or transferred without prior court approval.
По этой причине они не могли быть уволены, понижены в должности или переведены на другую работу без предварительного одобрения суда.

and Fez demoted to a secondary regional capital of the north.
а Фес« понижен» до уровня региональной столицы на севере.