determination of the leveldetermining the leveldefining the levelidentification of the leveldefinition of the levelmeasure of the level
определения объема
identifying the amountfor determining the levelto determine the scopethe determination of the levelto determining the sizefor determining the amountvolume definitionto identify the scopeto measure the amountto determine the extent
determine the levelto define the levelidentification of the levelto ascertain the level
определении величины
Примеры использования
Determining the level
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Determining the level of attainment of aspiring professional accountants is the subject of section F. This assessment of professional competence is normally done through an examination scheme.
Вопрос об определении уровня компетентности потенциальных профессиональных бухгалтеров является темой раздела F. Такая оценка профессиональной компетентности обычно производится через систему экзаменов.
On 28 November 2014 by Government's Resolution in Public Trust Index questions were included aimed at assessing and determining the level of corruption in Kyrgyzstan.
Постановлением Правительства в Индекс доверия населения внесены дополнительные вопросы, направленные на исследование и определения уровня коррупции в Кыргызской Республике.
Employment and labour market structures play an important role in determining the level of inequality within a society.
Структуры в области занятости и рынка труда играют важную роль в определении уровня неравенства в обществе.
The proposals of the Secretary-General in this regard should contain a set of objective criteria for determining the level of such positions and the form of remunerations to be used.
Предложения Генерального секретаря в этой связи должны содержать набор объективных критериев для определения уровня таких должностей и используемой формы вознаграждения.
are all important in determining the level of service to multicultural communities.
является главным в определении уровня обслуживания мультикультурных сообществ.
Field monitoring for the purpose of assessing and determining the level of immunity of animals vaccinated.
Обеспечение контроля на местах в целях оценки и определения уровня иммунитета прошедших вакцинацию животных.
concerns should be mediating principles for determining the level of risk to which children can be exposed.
озабоченности детей должны быть исходными принципами при определении уровня риска, который может угрожать детям.
These universal values are criteria that should be used in determining the level of respect for and protection of human rights.
Эти общечеловеческие ценности являются критериями, которыми следует руководствоваться при определении уровня соблюдения и защиты прав человека.
that formalized rules for determining the level of the base rate are an important tool for the transparency
формализованные правила по определению уровня базовой ставки являются важным инструментом для прозрачности
Search engines use relevant ranking by determining the level of correspondence of the site page with the search query.
Поисковые системы используют релевантную сортировку, определяя степень соответствия страницы сайта поисковому запросу.
Another key factor in determining the level of benefits will also be the number of fatalities
Другим ключевым фактором, который будет определять масштабы выгод, является также снижение смертности
which provide a basis for determining the level of regular resources programme submissions for approval in 2008.
на основе которых будет определяться объем регулярных ресурсов для программ, которые будут представлены на утверждение в 2008 году.
In order to play games online points the best arbiter in determining the level of skill.
Для участия в игре Точки игры онлайн самый лучший арбитр в выяснении уровня мастерства.
Presented is the authors' interpretation of many years testing results of determining the level of customer oriented thinking of students in different specialities in an economic high school both in full-time
Представлена авторская интерпретация результатов многолетнего тестирования на предмет определения уровня клиенто- ориентированного мышления студентов экономического вуза разных специальностей дневной
In determining the level and the beneficiaries of this assistance, the Union will take full
При определении объема такой помощи и ее бенефициаров Союз будет полностью учитывать прогресс,
persons without citizenship for being admitted to the citizenship of the Russian Federation and for determining the level of foreign citizens' qualification for active academic
лиц без гражданства для приема в гражданство Российской Федерации и для определения уровня подготовленности граждан зарубежных стран к активной учебной
Ministerial decision No. 32/82 on the regulations determining the level of those who read and write
Министерское постановление№ 32/ 82 о правилах, определяющих уровень тех, кто может читать
as it concerns the role of the Secretary-General in determining the level and allocation of the resources of OIOS in the context of the operational independence of the Office.
он касается роли Генерального секретаря в определении объема и распределении ресурсов УСВН в контексте оперативной независимости этого управления.
forming skills in the field of jurisprudence, determining the level of mastering theoretical material on the discipline"Administrative Law of the Republic of Kazakhstan.
формирования умений в области юриспруденции, определения уровня освоения теоретического материала по дисциплине« Административное право Республики Казахстан».
Determining the level of risk Once the frontline professional has collected as much information as possible about the victim
Определение степени риска После того, как специалист соберет по возможности полную информацию о жертве и ситуации,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文