DISLOCATED - перевод на Русском

• перемещенных
• вывих
• вывихнул
• вывихнутым
• выбитая
• вывихом
• перемещенным
• вывихнуто
• вывиха
• вывихнули
• вывихнула

Примеры использования Dislocated на Английском языке и их переводы на Русский язык

You seem to have a, um, dislocated elbow.
Похоже, у вас вывихнут локоть.

her joints were dislocated, and she was contorted.
ее суставы были вывихнуты и она была сложена.

Okay, we got an open fracture and a dislocated ankle.
Так, у нас открытый перелом и вывихнутая лодыжка.

Metamorphosed and intensively dislocated basement formations belong to the geosynclinal stage of the region development.
Метаморфизованные и интенсивно дислоцированные формации фундамента относятся к геосинклинальной стадии развития региона.

Dislocated both her shoulders.
Мы вывихнули ей оба плеча.

Dislocated patella and I'm pretty sure the femur's fractured.
Смещение коленной чашечки и, скорее всего, перелом бедра.

my bones have been dislocated.
мои кости были разбросаны.

There may be hundreds of thousands of homeless, dislocated persons, separated families,
Могут существовать сотни тысяч бездомных, перемещенных лиц, разлученных семей,

He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.
У него ушибы трех ребер и вывих плеча вдобавок к легкому сотрясению мозга.

Fourthly, a return policy for dislocated people has been formulated to ensure safe, secure and sustainable returns.
В-четвертых, разработана стратегия возвращения перемещенных лиц, обеспечивающая им безопасное, надежное и устойчивое возвращение.

fractured ribs and sternum dislocated lower jaw
грудной клетки, вывих нижней челюсти

first a dislocated shoulder in August 1970,
сначала вывихнул плечо в августе 1970 года,

The Meeting appreciated the efforts of Government of Pakistan with the help of the international community for the return, relief and rehabilitation of the dislocated people.
Участники Совещания высоко оценили усилия правительства Пакистана при содействии международного сообщества по возвращению перемещенных лиц, оказанию им помощи и их реабилитации.

You would rather hold on to a dress with a dislocated shoulder than let me repair it in surgery for you right now?
Вы предпочитаете держаться за платье с вывихнутым плечом, чем позволите мне исправить ваше плечо в хирургии прямо сейчас?

Shortly afterwards, he suffered a dislocated shoulder during a Scottish Cup defeat against Aberdeen and missed the rest of the season.
Вскоре после этого он получил вывих плеча во время матча Кубка Шотландии против« Абердина» и в результате пропустил остаток сезона.

the Government of Pakistan has taken the following important steps for assistance and rehabilitation of the dislocated people and returnees.
правительство Пакистана предприняло следующие важные шаги для оказания помощи и реабилитации перемещенных лиц и возвращенцам.

blown eardrums, and one dislocated hip.
порвана барабанная перепонка и один вывих бедра.

also left me with a shattered and dislocated left elbow that had been repaired.
также оставила меня с разрушенным и вывихнутым левым локтем, который был вправлен.

It concerns an attempt to work out within UNESCO a draft declaration of principles as regards artefacts, dislocated due to the Second World War.
Это касается попытки разработать в стенах ЮНЕСКО проект Декларации принципов относительно предметов культуры, перемещенных в связи со Второй мировой войной.

An 83-year-old man with a dislocated scapula incurred during a tap dance here in the E.R.
Х летний мужчина с вывихом лопатки полученным во время степ- танца здесь, в скорой.