DISSECTED - перевод на Русском

• рассеченного
• расчленен
• вскрыла
• препарировал
• расчленены
• расчлененные

Примеры использования Dissected на Английском языке и их переводы на Русский язык

strongly dissected and form a complex system of foothills.
сильно расчленены и образуют сложную систему предгорий.

elongated and dissected, while the northern one slopes abruptly towards the valley of the Ripinka river.
он удлинен и расчленен, северный- круто обрывается к долине реки Рипинки.

a sedative extract from the roots of Hogweed dissected and Valerian 1:1.
успокаивающее средство настой из корней борщевика рассеченного и валерианы лекарственной 1: 1.

while the coastal landscape was characterized by open and strongly dissected areas.
при этом в береговом ландшафте преобладали открытые сильно расчлененные участки.

Nebraska is composed of two major land regions: the Dissected Till Plains and the Great Plains.
В геологическом плане Небраска делится на два региона: Расчлененные равнины и Великие Равнины.

Gideon's mind was dissected by psychiatrists and, as a surgeon,
Разум Гидеона был рассечен психиатрами и, как хирург,

The utility recognized lakes dissected by lines of the grid as a set of polygons previously
При распознавании озер, рассеченных линиями сетки, опознавался набор полигонов;

The skin dissected by cracks, as though it had been stuck onto a clay doll in grey strips with the ends tucked in.
Кожа, рассеченная трещинами, как будто ее наклеивали на глиняную куклу серыми кусками, заворачивая края внутрь.

When we dissected frogs in high school biology,
Когда мы препарировали лягушек в старшей школе на биологии,

Actually, he turned out to be dissected body- on June 23, 1941 the gap between the 10th
Собственно, и сам корпус оказался расчлененным- на 23 июня 1941 года разрыв между 10- й

Yoshimitsu dissected the corpses of men killed in battle,
Есимицу расчленял трупы убитых в бою

Fruits are like the long stork's beaks, and the dissected pinnate leaves remind the plant cicuta(hemlock).
Плоды напоминают длинные клювы аистов, а рассеченные перистые листья- растение цикуту( вех).

For example, at the Messoyakha gas field, the heavily dissected cross-section and channel deposits are interspersed with small clay ridges.
Например, на Мессояхе очень расчлененный разрез, русловые отложения перемежаются небольшими глинистыми перемычками.

An entire tumor was cut from the surrounding tissue and dissected along a longitudinal axis perpendicular to the thigh surface.
Опухоль целиком препарировали из окружающей ткани и рассекали по продольной оси в плоскости, перпендикулярной поверхности бедра.

The… body we dissected in anatomy was named Charlie Hooten,
Тело, которое мы вскрывали на анатомии звали Чарли Хутеном

The Ganalsky ridge is an extremely dissected mountain plexus of the peninsular- the watershed zone rises to a height of about 2,000 m and more almost all along its length.
Ганальский хребет является сильно расчлененным горным узлом полуострова: почти на всем протяжении зона водоразделов имеет высоту около 2000 м и выше.

is confined to low elevations with dissected slopes.
приурочено к невысоким возвышенностям с расчлененными склонами.

it is plenty of hills and dissected low hilly ridges.
но обильно рассечена возвышенностями и невысокими холмистыми грядами.

Of uncle Chrysippus Aristocreon this likeness erected; The knots the Academy tied, the cleaver, Chrysippus, dissected.
Аристокреон воздвиг бронзовую статую дяди со стихами: Аристокреон посвятил эту статую своему дяде Хрисиппу, Рассекшему плетенья академиков.

every hypercube or hyperrectangle in d{\displaystyle d} dimensions can be dissected into d!{\displaystyle d!} orthoschemes.
гиперпрямоугольник в d{\ displaystyle d}- мерном пространстве может быть рассечен на d!{\ displaystyle d!} ортосхем.