Примеры использования Docking на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prisoner transport 58K603 requesting docking beam.
Транспорт с заключенными 58К603 запрашивает причальный луч.Docking clamps released.
Стыковочные зажимы освобождены.Housing and docking station for hard drives.
Television systems of automatic parking or docking.
I'm ordering you to turn on your docking beam!
я приказываю вам включить свой причальный луч!Docking into the mouth of hell.
Releasing docking clamps.
Стыковочные зажимы освобождены.Docking station with wall hanging option.
Док- станция с возможностью настенного крепления.Beginning turn for docking.
Начинаю разворот для стыковки.Therefore, docking is useful for predicting both the strength
Поэтому стыковка важна для предсказания как типа,Odyssey, you're go for pyro arm and docking, and we recommend you secure cabin pressurization.
Releasing docking clamps.
Отсоединяю стыковочные крепления.Docking station Regula DS7203.
Док- станция« Регула» DS7203.Due to the modern system of docking elements single-wall chimney installation is carried out.
Монтаж комплектующих одностенных газоходов осуществляется благодаря современной системе стыковки элементов.The docking of Progress M-1 was executed in the automatic mode, as planned;
Стыковка" Прогресса М1", как и было запланировано, прошла в автоматическом режиме;And take half the docking ring with it.
И уничтожит половину стыковочного кольца.Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.
Крейсер" Магеллан", это транспорт" Серенити" класса" Файрфлай"… запрашиваю разрешение на стыковку.X extra docking stations in the cockpit.
Дополнительных док- станции в кокпите.Docking devices may not be available in all countries.
Стыковочные устройства могут не продаваться в отдельных странах.Ben, initiate docking protocol.
Бен, запусти протокол стыковки.
