Примеры использования Done something на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I thought you must have done something to bring it upon yerself.
Я считала, что ты должно быть что-то сделал, чтобы навлечь на себя такое.You have obviously done something to attract their attention.
Очевидно, вы что-то сделали, чтобы привлечь их внимание.Has he… done something?' Jesus, John Delevan thought. He DOES know.
Что с ним? Он…, что-то сделал? Господи, подумал Дэлевен. Кевин ЗНАЛ.They must have done something to her.
Они должны были что-то сделать с ней.They must have done something to piss this guy off.
Они должны были что-то сделать, что разозлило этого парня.Ringing stops Have you done something in your nappy?
Ты уже что-то сделала?I should have done something.
Мне нужно было что-то сделать.She could've… done something.
Она могла… что-то натворить.I-I should have done something.
Мне нужно было что-то сделать.Should have done something.
Я же должна была что-то сделать.You must have done something.
Ты должен был что-то сделать.he should have done something.
он должен был сделать что то.You must have done something.
Я не знаю.- Ты, должно быть, что-то сделал.I should have done something.
Я должен был что-то сделать.The guy must have done something really ba.
Мужик должно быть действительно натворил что-то очень плохое.It's just that you could have done something, and you didn't.
Все дело в том, что ты должен был что-то сделать, и не We know you done something.
Мы же знаем, ты что-то сделал!Sheriff figured he done something.
Шериф думает, он что-то сделал.She must have done something.
Она должно быть совершила что-то.We should have done something.
Надо было что-то сделать.
