Примеры использования Eclipses на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
During the total solar eclipses of 2012 and 2013, GLORIA astronomers recorded movies
В ходе полных солнечных затмений 2012 и 2013 годов, астрономы проекта GLORIA получили красочные снимкиIn South America, people used to explain eclipses by the fact that the Sun
don't get taken by surprise when Kin eclipses other cryptocurrencies.
Kin летит под радаром, но не получает захвачено врасплох, когда Kin затмевает другой cryptocurrencies.Lunar eclipses can be seen from anywhere on the planet for which the moon is above the horizon at the time of eclipse. .
In addition to solar and lunar eclipses, warns Jesus Christ will also be"terrible events and great signs from heaven" 21:11 c.
Кроме солнечного да лунного затмений, как предупреждает Иисус Христос, возникнут" ужасные явления( с неба) и великие знамения с неба" 21: 11.But astronomers predicted eclipses the witch doctors could not,
Но астрономы предсказывают затмения, чего не могут колдуны, а доктора излечивают тех,The prophet Joel speaks of eclipses of the sun and the moon sees Israel before the coming of the day the Lord.
Пророк Иоиль говорит о затмениях солнца и луны, их увидит Израиль перед наступлением Дня Господа.Yeah, when the moon eclipses, that will mean her brain has reached its capa-- just keep an eye on the readout, let me know if there are any changes.
Да, когда произойдет Луное затмение, это будет означать, что ее мозг достиг преде… просто смотри на данные, и дай мне знать, если будут изменения.The discovery of the J1407 system and its unusual eclipses were first reported by a team led by University of Rochester astronomer Eric Mamajek in 2012.
Об открытии системы J1407 и ее необычных затмений впервые объявила группа ученых из Университета Рочестера под руководством Eric Mamajek в 2012 году.Explosions, eclipses and escapes: charting a course on global population issues”,
Взрывы, затмения и спасение: разработка курса по глобальным вопросам народонаселения",Yearbook contains detailed data on solar and lunar eclipses, transits of Mercury
АЕ содержит подробные сведения о затмениях Луны и Солнца, прохождениях МеркурияEclipses can occur only near a solar ring plane-crossing of Uranus(equinox),
Затмение может произойти только вблизи пересечения Ураном точки равноденствия,Later eclipses took place between 1874
Более поздние затмения имели место между 1874NAA-2 contains brief data on solar and lunar eclipses, configurations of planets,
В МАА- 2 приводятся краткие сведения о солнечных и лунных затмениях, конфигурациях планет,From the moons of Jupiter, solar eclipses caused by the Galilean satellites would be spectacular, because an observer would see the circular
Со спутников Юпитера солнечное затмение любого из галилеевых спутников будет зрелищным, наблюдатель будет видеть круглую тень затмевающего спутника,Giorgio Abetti is noted for having led expeditions to observe solar eclipses to Siberia(1936) and Sudan 1952.
Возглавлял экспедиции по наблюдению солнечных затмений в Казахстане( 1936) и Судане 1952.This means that solar eclipses on Saturn are much more rare than solar eclipses on Jupiter.
Это означает, что солнечные затмения на Сатурне происходят гораздо реже, чем на Юпитере.It is presumed to be the NE component which produces the eclipses, but the separate light curves for the components have not been resolved.
Предположительно, затмение осуществляется компонентом NE, но отдельные кривые блеска компонентов получены не были.It was the second of two total lunar eclipses in 2011, the first having occurred on June 15.
Первое из двух полных лунных затмений в этом году, второе произошло 10 декабря 2011 года.To accurately determine the time of the death of our civilization is the sixth feature- Joel's prophecy about the solar and lunar eclipses.
Для точного определения времени гибели нашей цивилизации остается шестой признак- пророчество Иоиля о солнечном и лунном затмениях.
