EQUAL RIGHTS - перевод на Русском

• равные права
• равноправие
• равенство прав
• одинаковые права
• равных прав
• равными правами
• равных правах
• равноправия
• равенства прав
• равноправии
• одинаковыми правами
• равенстве прав
• равноправию

Примеры использования Equal rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equal rights to become guardians,
Одинаковые права быть опекунами,

Equal rights in the private sector.
Равные права в частном секторе.

Equal rights to freedom of expression and assembly;
Iv равных прав на свободу выражения убеждений и собраний;

The equal rights principle has led to the progressive harmonization of curricula for both sexes.
Принцип равноправия привел к постепенной унификации учебных программ для представителей обоих полов.

Law on equal rights and opportunities.
Законодательство о равных правах и возможностях.

All citizens enjoy equal rights within their own families.
Все граждане пользуются равными правами в своей семье.

Equal rights of men and women(art. 3) 9.
Равноправие мужчин и женщин( статья 3) 12.

Equal rights and obligations for all;
Равенство прав и обязанностей всех;

Equal rights for men and women.
Равные права для мужчин и женщин.

Men and women have equal rights to enter into marriage;
Мужчины и женщины имеют одинаковые права на вступление в брак;

Equal rights to work and equal pay for equal work;
Равных прав на труд и равную плату за равный труд;

Promoting equal rights and non-discrimination.
Поощрение равенства прав и недискриминации.

Violating the equal rights of citizens.
Нарушение равноправия граждан.

Law of Equal Rights and Opportunities(2008);
Закон о равных правах и возможностях( 2008 год);

Equal rights of men and women article 3.
Равноправие мужчин и женщин статья 3.

Article 3- Equal rights of men and women.
Статья 3- Равенство прав мужчин и женщин.

Equal rights for all shareholders.
Равные права для всех акционеров.

Demanding equal rights, they encourage men to shun responsibility.
Требуя одинаковые права, они поощряют мужчин избегать ответственности.

Equal rights to housing;
Vi равных прав на жилище;

Ensuring equal rights for men and women art. 3.
Обеспечение равенства прав мужчин и женщин статья 3.