EQUAL TREATMENT - перевод на Русском

• равный режим
• одинаковый режим
• равного обращения
• равное отношение
• равноправия
• одинаковое отношение
• равенство обращения
• равноправное обращение
• одинаковое обращение
• равноправное отношение

Примеры использования Equal treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Equal treatment or non-discrimination;
Равноправное обращение и запрещение дискриминации;

The right to equal treatment is a fundamental value of democratic system of law.
Право на равноправное отношение является основным достоинством демократической системы, основанной на законе.

Equal treatment.
Равное отношение.

Implementing the equal treatment principle irrespective of the ethnic origin.
Осуществление принципа равного обращения, независимо от этнического происхождения;

It believed that there should be equal treatment for all Member States.
Делегация Турции считает, что на всех государств- членов должен распространяться равный режим.

We guarantee our best efforts and equal treatment to all investors.
Мы гарантируем максимальную самоотдачу и одинаковое отношение ко всем инвесторам.

Equal treatment of parties.
Равное отношение к сторонам.

Equal Treatment in Court.
Принцип равного обращения в суде.

due process; equal treatment.
отправление правосудия; равный режим.

Equal Treatment During All Stages of Legal Proceedings.
Равное отношение на всех этапах судебного разбирательства.

Trainings on application of equal treatment principle for employers.
Подготовка по вопросам применения принципа равного обращения для работодателей 3.

Non-discrimination and equal treatment.
Недискриминация и равный режим.

Right to equal treatment.
Право на равное отношение.

It breaks the principle of fair and equal treatment.
Она нарушает принцип справедливого и равного обращения.

Promoting the right to equal status of men and women equal treatment.
Поощрение прав мужчин и женщин на равный статус равный режим.

Victims may also apply to the Equal Treatment Commission.
Жертвы могут также обратиться к Комиссию по вопросам равного обращения.

Our report this year should reflect equal treatment to all issues.
Наш доклад в этом году должен отражать равное отношение ко всем проблемам.

regional legislation on equal treatment.
регионального законодательства в области равного обращения.

Research on equal treatment.
Исследование по вопросам равного обращения.

Guidance on policy appraisal for equal treatment 49.
Руководство по оценке политики в области равного обращения 56.