EXCHANGE RATES - перевод на Русском

• обменных курсов
• валютных курсов
• курсов валют
• курс обмена
• обмена валют
• валютные курсы
• обменных ставок
• курсовые
• курсы валют
• обменными курсами
• обменного курса
• обменным курсам
• валютными курсами
• валютный курс
• валютного курса
• курс валют
• курсе валют
• курсов обмена
• курсу обмена
• курс валюты

Примеры использования Exchange rates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such arrangements can anchor South- South trade to more stable exchange rates.
Такого рода механизмы могут привязать торговлю в формате Юг- Юг к более стабильным обменным курсам.

subsidies, exchange rates and so on.
дотациями, обменными курсами и т. д.

External sector policies included phased liberalization and managed exchange rates.
К мерам политики во внешнеторговой области относятся поэтапная либерализация торговли и регулирование обменного курса.

The CB may be required to share daily exchange rates.
От ЦБ может потребоваться предоставление ежедневных обменных курсов.

Market exchange rates were the only reliable conversion rates..
Единственными достоверными валютными курсами являются валютные курсы рынка.

UNHCR benefited from favourable exchange rates in 2007.
УВКБ выиграло от благоприятного обменного курса в 2007 году.

The prices of imported goods result from applied exchange rates.
Цены на импортные товары рассчитаны по примененным обменным курсам.

Unlimited currencies with automatic updated exchange rates.
Неограниченные валюты с автоматическим обновлением обменных курсов.

Exchange rates.
Валютный курс.

We also assume all risks associated with exchange rates and authority fee increases.
Далее мы рассчитываем с учетом любых рисков, связанных с валютными курсами и повышением официальных сборов.

A GDP figures are in current prices and at current exchange rates.
А Цифры по ВВП приведены в текущих ценах и по текущим обменным курсам.

If the change of official duties or exchange rates prices may vary.
При изменение официальных сборов или обменных курсов цены могут отличаться.

Interest and exchange rates 24 8.
Процентная ставка и валютный курс 24 10.

Kazakhstan also supported the use of market exchange rates, but on a universal basis.
Казахстан также выступает за применение рыночного валютного курса, однако это применение должно быть всеобщим.

Some organizations might have problems of exchange rates and currency management.
Некоторые организации могут столкнуться с проблемами, связанными с валютными курсами и использованием валюты.

Single currency, which eliminates the exchange rates between currencies.
Отсутствие множества валют и обменных курсов между ними.

Real exchange rates of four Southeast Asian countries against the Chinese yuan renminbi, 1990-1998a.
Реальный курс валют четырех стран Юго-Восточной Азии по отношению к китайскому юаню, 1990- 1998 годыа.

Other more complex techniques use real exchange rates and ad-hoc indexes.
ТОРГОВАЯ И ИНВЕСТИЦИОННАЯ ПОЛИТИКА оперируют такими показателями, как реальный валютный курс и специальные индексы.

The overrun is mainly due to exchange rates fluctuations on equipment purchase.
Перерасход вызван в основном колебаниями валютного курса при приобретении оборудования.

The parties also determine the time period for averaging exchange rates.
Сторонами также определяется период времени для усреднения обменных курсов.