EXPRESS APPRECIATION - перевод на Русском

• выразить признательность
• выразить удовлетворение
• выразить благодарность
• выражаем признательность
• выражают признательность
• выражаю признательность
• выражается признательность

Примеры использования Express appreciation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Express appreciation to the Government of Lithuania for hosting the Ministerial Seminar in Vilnius,
Выражаем признательность правительству Литвы за проведение в Вильнюсе Семинара на уровне министров,

I also express appreciation, once again, to the Group of Friends of the Guatemala peace process,
Я также вновь выражаю признательность Группе стран- друзей мирного процесса в Гватемале

those so helped express appreciation.
в свою очередь, выражают признательность.

In this regard, I would like to highlight and express appreciation for the constructive participation,
В этой связи я хотела бы выразить признательность всем делегациям за их конструктивное участие,

Also express appreciation to the Government of the United Kingdom of Great Britain
Также выражаем признательность правительству Соединенного королевства Великобритании

I should also like to call attention to, and express appreciation for, the valuable contribution of International Atomic Energy Agency(IAEA),
Я хотела бы также привлечь внимание и выразить признательность за ценный вклад Международного агентства по атомной энергии( МАГАТЭ),

Express appreciation for the leading role of the World Health Organization(WHO)
Выражаем признательность за ведущую роль Всемирной организации здравоохранения

Let me also express appreciation to the Governments of Indonesia
Позвольте мне также выразить признательность правительствам Индонезии

We express appreciation for all the existing mechanisms and ongoing programmes of technical and financial assistance in the country,
Мы выражаем признательность всем существующим механизмам за ныне осуществляемые в нашей стране программы технической

Let me also express appreciation to the Secretary-General, Mr. Boutros Boutros-Ghali, for his untiring efforts to promote peace and development.
Позвольте мне также выразить признательность Генеральному секретарю г-ну Бутросу Бутросу- Гали за его неутомимые усилия по укреплению мира и развития.

We also express appreciation to three anonymous reviewers for solid comments that helped improve the article text.
Мы также выражаем признательность трем анонимным рецензентам за конструктивные комментарии, которые помогли улучшить текст статьи.

We also express appreciation of the work carried out by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW.
Мы также выражаем признательность за работу, проводимую Организацией по запрещению химического оружия ОЗХО.

Express appreciation, in particular, for the positive
Выражаем удовлетворение, в частности, в связи с позитивной ролью,

Express appreciation to the States of Jordan,
Выражает признательность Иордании, Турции,

achievements recognized in the tender feelings and express appreciation.
признаваться в нежных чувствах и выражать признательность.

They also urge the international community to give continued support to the efforts of ECOMOG and express appreciation for those Governments that have given contributions to that effort.
Они также настоятельно призвали международное сообщество продолжать оказывать поддержку усилиям ЭКОМОГ и выразили признательность тем правительствам, которые внесли взносы на эти цели.

I would also like to join my voice to those who express appreciation for the very important statement made by the Foreign Minister of Senegal.
Я хотела бы также присоединить свой голос к голосам тех, кто выразил признательность министру иностранных дел Сенегала за его очень важное выступление.

The chairpersons express appreciation for the revised proposal of the Secretariat on technical briefings that was requested at their tenth meeting.
Председатели высказывают удовлетворение по поводу пересмотренного предложения Секретариата о технических брифингах, о чем они просили на десятом совещании.

They also express appreciation to the Afghan Transitional Administration
Они также выразили свою признательность Переходной администрации Афганистана

Let me also express appreciation for your predecessor the Ambassador of the United Kingdom's job well done,
Позвольте мне также выразить признательность Вашему предшественнику послу Соединенного Королевства за прекрасно проделанную работу,