FIRST PAYMENT - перевод на Русском

• первый платеж
• первый взнос
• первая выплата
• первой оплаты
• первый платежный
• первого платежа
• первого взноса
• первой выплаты
• первую выплату
• платежа первого

Примеры использования First payment на Английском языке и их переводы на Русский язык

We developed a relationship with a new client who delayed the first payment by several months.
Мы приобрели нового клиента, который задержал первый платеж на несколько месяцев.

I have the first payment.
Я принес первый платеж.

Despite the difficult situation of the country, the first payment had been made in 2002.
Несмотря на тяжелое положение в стране, в 2002 году был произведен первый платеж.

Unibank reported Thursday about its first payment of interim dividends to shareholders in stocks.
ОАО« Юнибанк» объявляет о первой выплате промежуточных дивидендов в виде акций своим акционерам.

The company carried out the first payment operation in March, 2009.
Первую платежную операцию компания осуществила в марте 2009 года.

Begins production for export markets earmarked for, First Payment Area CMEA.
Запускается экспортная продукция, предназначенная для рынков первой платежной зоны СЭВ.

In this case, the supplementary sum must be paid with the first payment.
В этом случае добавочная сумма должна быть выплачена вместе с первым платежом.

A few minutes later you receive a notification that the first payment was successful.
А через несколько минут приходит уведомление о совершенном первом платеже.

First payment when opening a savings account in a Bank.
Первичный платеж, открывая накопительный счет в Банке.

Already by 16 January 1903, Kolchak had received first payment for the expedition.
Января А. В. Колчак получил первую сумму на проведение спасательной экспедиции.

UNICEF has just made its first payment on the Afghanistan project,
ЮНИСЕФ только что внес свой первый платеж в счет проекта по Афганистану,

First payment on the loan is about 30%,
Первый взнос по кредиту составит от 30%,

In case of cancellation on your behalf the first payment(50% of the charter price) is not refundable.
В случае аннуляции бронирования с Вашей стороны, первый платеж( 50% от общей стоимости чартера) не подлежит возмещению.

First payment upon signing the contract- the rent in advance for the first month,
Первый взнос при подписании контракта- предварительная арендная плата за первый месяц,

The first payment period is between the 1st
Первая выплата осуществляется в период с 1 по 5 число,

It confirmed its intention to make the first payment under the plan by the next session of the General Assembly.
Она подтвердила свое намерение осуществить первый платеж в соответствии с этим графиком к следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

The first payment at a rate of 5 million rubles was made by Umakhanov, local businessmen promised to follow his example.
Первый взнос в размере 5 млн рублей сделал сам Умаханов, его примеру обещали последовать местные бизнесмены.

If the first payment is made with a PKN Orlen card under a pre-paid agreement contact PKN Orlen to conduct card personalisation.
В случае первой оплаты картой" PKN Orlen", осуществляемой по договору с предоплатой, следует связаться с" PKN Orlen" с целью персонализации карты.

With regards to electricity, the first payment is normally paid together with the first bill(usually by direct debit).
Что касается электроэнергии, первый платеж обычно оплачивается вместе с первым счетом( обычно путем прямого дебета).

The first payment of 50€ is a prepayment for the first hour of accountants work
Первый взнос в размере 50€ является предоплатой за первый час работы бухгалтеров