FOREIGN COUNTRIES - перевод на Русском

• зарубежных странах
• иностранных государств
• рубежом
• зарубежья
• заграницей
• иностранных странах
• зарубежных государств
• чужих странах
• зарубежных стран
• зарубежными странами
• зарубежные страны
• иностранных государствах
• иностранными государствами
• иностранные государства
• зарубежье
• рубежа
• рубеж
• иностранных стран

Примеры использования Foreign countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Section 7(1) of this Act applies the Act to all foreign countries.
Статья 7( 1) этого Закона обеспечивает его применимость в отношении всех иностранных государств.

Broadcasting for Foreign Countries language of tuition.
Вещание в зарубежные страны язык обучения.

Comparative analysis with foreign countries.
Сравнительный анализ с зарубежными странами.

Annually grandmasters from foreign countries compete here.
Ежегодно здесь соревнуются именитые гроссмейстеры из зарубежных стран.

consulting services for registration of trademarks in foreign countries.
консультационные услуги по регистрации торговых марок в иностранных государствах.

Waste management in foreign countries.
Переработка и удаление отходов в зарубежных странах.

But foreign countries this year are less popular.
А вот зарубежные страны в этом году менее популярны.

Is an economic exchange of goods and services with foreign countries.
Внешняя торговля- экономический обмен с зарубежными странами товарами и услугами.

Traditionally, the faculty trains specialists for foreign countries.
Традиционно факультет ведет подготовку специалистов для зарубежных стран.

At present, Mongolia has concluded visa agreements with over 40 foreign countries.
К настоящему времени Монголия заключила визовые соглашения более чем с 40 иностранными государствами.

It is an official translation that is acceptable in foreign countries.
Это официальный перевод, который принимается в иностранных государствах.

Submission of the declaration in foreign countries.
Представление деклараций в зарубежных странах.

There is a huge outflow of skilled teachers to the private sector or to foreign countries.
Происходит мощный отток квалифицированных преподавателей в частный сектор или в зарубежные страны.

Kazakhstan intends to expand cooperation with foreign countries in the field of cinematography.
Казахстан намерен расширить сотрудничество с зарубежными странами в сфере кинематографии.

Stalin from the peoples of the USSR and foreign countries.
Сталину от народов СССР и зарубежных стран».

As a central part of the country the region does not border with foreign countries.
Будучи центральной частью страны, не граничит с иностранными государствами.

Circumstances of depositing securities through account administrators of foreign countries.
Обстоятельства, связанные с хранением ценных бумаг при посредничестве управляющих счетами в иностранных государствах.

Submission of the declaration in foreign countries.
Представление декларации в зарубежных странах.

Our inventions should not glad only foreign countries.
Не все же нашим открытиям радовать лишь зарубежье.

Businesses in the republic take part in trade and economic missions to foreign countries.
Предприятия республики участву ют в торгово экономических мис сиях в зарубежные страны.