FRIGGING - перевод на Русском

• чертов
• проклятый
• блин
• поганый
• долбаное
• чертовы
• чертову

Примеры использования Frigging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dude, check out the size of this frigging bear.
Приятель, глянь на размеры этого чертова медведя.

She's leaving the frigging building!
Потому что она покидает чертово здание!

You know what you can do with your frigging peanuts.
Ты знаешь, что тебе стоит сделать со своими погаными орехами.

So he with this frigging rhyme had the abacuses.
Так что у него с этой проклятой рифмой были свои счеты.

I disrobed last night, it was like the frigging Crimea.
Я разделась прошлой ночью и выглядела, как долбаный крымский полуостров.

We have dealt with frigging polar bears.
мы справлялись с погаными белыми медведями.

Yeah, thank God I shot off those frigging fireworks, huh?
Ага, слава богу, что я запустил эти проклятые фейерверки, да?

Just wait a frigging minute!
Подожди хоть минуту!

We are officially in the middle of frigging nowhere.
Теперь мы официально у черта на куличках.

It was frigging stupid, is what it was.
Это было чертовски глупо- вот что это было.

The frigging dog just took a piss.
Эта псина помочилась.

And the frigging Albanians.
И бестолковые албанцы.

I have been waiting twenty minutes for this frigging toast, and this is what I get?
Минут я жду этого долбанного тоста, и вот что я получаю?

More frigging spiders!
Опять эти пауки!

So frigging bad.
Так чертовски плохо.

Forgot your frigging Luger?
Забыл свой вонючий Люгер?

Sam's not gonna fall for a frigging tripwire.
Сэм не станет спотыкаться о какую-то чертову проволоку.

I have just woke up in frigging Frontierland.
Я только что проснулся в чертовом приграничье.

floppy and as velvety as his frigging ears.
висячим и плюшевым как его гребаные уши.

I'm sitting in a bus stop in frigging Delaware.
Я сижу на автобусной остановке в чертовом Дэлавере.