FUNDAMENTAL PRINCIPLE - перевод на Русском

• основополагающий принцип
• фундаментальный принцип
• основной принцип
• главный принцип
• первоосновой
• базовый принцип
• важнейшим принципом
• основополагающим принципом
• основополагающего принципа
• основополагающих принципов
• фундаментальным принципом
• основным принципом
• фундаментального принципа
• фундаментальном принципе
• основного принципа
• основных принципов

Примеры использования Fundamental principle на Английском языке и их переводы на Русский язык

This fundamental principle of international law is regrettably applied selectively.
К сожалению, этот основополагающий принцип международного права применяется избирательно.

Perhaps the Bureau could discuss the fundamental principle of the three-page rule.
Бюро, вероятно, могло бы обсудить фундаментальный принцип применения правила трех страниц.

This is its first and fundamental principle.
Это его первый и основной принцип».

The second fundamental principle of the Convention is that of participation.
Вторым фундаментальным принципом Конвенции является принцип участия.

The last fundamental principle of the peacekeeping operations is to use of force only in self-defense.
Последним основополагающим принципом миротворческих операций является применение силы только в целях самозащиты.

This was seen as violating the fundamental principle of freedom of information.
Это рассматривается как нарушение основополагающего принципа свободы информации.

The Permanent Court proclaimed this fundamental principle in the Chorzow Factory(Jurisdiction) case, stating.
Постоянный Суд заявил, что это основополагающий принцип в деле завода в Хожуве( юрисдикция), заявив.

The Statute violated that fundamental principle.
Статут нарушает этот фундаментальный принцип.

Human dignity as a fundamental principle 73.
Человеческое достоинство как основной принцип 103.

The fundamental principle of Metinvest Eurasia's development is customer-focus.
Основополагающим принципом развития Метинвест Евразии является клиентоориентированность.

Distinction is a fundamental principle of IHL.
Различение является фундаментальным принципом МГП.

Security is a fundamental principle in the manufacture of transport linoleum.
Безопасность является основным принципом при изготовлении транспортного линолеума.

The fundamental principle of non-discrimination is intended to find general application.
Предполагается обеспечить общую применимость основополагающего принципа недискриминации.

The fundamental principle of nonrefoulement applies to all.
Основополагающий принцип невыдворения касается всех.

Unfortunately, the Russian Federation has chosen to ignore this fundamental principle.
К сожалению, Российская Федерация предпочла игнорировать этот фундаментальный принцип.

The fundamental principle of the division of powers vests the judiciary with this authority.
В силу фундаментального принципа разделения властей такие полномочия принадлежат судебной власти.

Our main goal and fundamental principle in our work is customer satisfaction.
Нашей главной целью и основополагающим принципом в работе является удовлетворенность клиентов.

The comparability of the products being priced is the fundamental principle underlying the estimation of PPPs.
Фундаментальным принципом, лежащим в основе расчета ППС, является сопоставимость оцениваемых товаров.

All inter-mission cooperation arrangements put in place must respect this fundamental principle.
Все действующие механизмы межкомпонентного сотрудничества между миссиями должны реализовываться с соблюдением этого основополагающего принципа.

Not being able to acquire territories by force has become a fundamental principle.
Невозможность приобретения территории силой стала основным принципом.