GLOBAL CHALLENGE - перевод на Русском

• глобальный вызов
• глобальной проблемой
• глобальной задачей
• global challenge
• общемировой проблемы
• глобальной проблемы
• глобальную проблему
• глобальная проблема
• глобальным вызовом
• глобальная задача
• глобальной задачи
• глобального вызова
• глобальную задачу
• глобальному вызову

Примеры использования Global challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

important step forward in addressing this serious global challenge.
важный шаг вперед в решении этой серьезной глобальной проблемы.

The right to food remains an unfulfilled human right and an urgent global challenge.
Право на питание по-прежнему остается несоблюдаемым правом человека и неотложной глобальной проблемой.

Global challenge in the new millennium.
Построения информационного общества- глобальная задача в новом тысячелетии.

As a global challenge, climate change requires a global response.
Являясь глобальным вызовом, изменение климата требует глобального ответа.

Make no mistake: this is a global disaster and a global challenge.
Совершенно ясно: это глобальное бедствие и глобальная проблема.

Wastes: wastes management posed a serious global challenge.
Отходы: управление ликвидацией отходов представляет собой серьезную глобальную проблему.

But there is an ongoing disagreement on how to address this global challenge.
Однако существуют разные мнения относительно решения этой глобальной проблемы.

Analyzed is the problem of growing global challenge of youth extremism.
Рассмотрена проблема растущего глобального вызова молодежного экстремизма.

To meet this global challenge, innovative solutions are needed.
Эта глобальная задача требует инновационных решений.

In conclusion, HIV/AIDS remains a global challenge.
В заключение хочу сказать, что ВИЧ/ СПИД по-прежнему является глобальным вызовом.

Despite this dramatic progress, the global challenge of poverty remains.
Несмотря на такой колоссальный прогресс, глобальная проблема нищеты сохраняется.

It is therefore timely to address NCDs as a global challenge.
Поэтому необходимо рассматривать этот вопрос как глобальную проблему.

even achieving the greatest global challenge of all, namely, reducing poverty.
даже решение самой грандиозной глобальной проблемы-- сокращения масштабов нищеты.

Students of our country addressed exactly this global challenge within the Case-solving Championship.
Решить именно такую глобальную задачу предстояло школьникам страны в рамках Чемпионата по решению кейсов.

development is a critical global challenge.
развитии является глобальным вызовом.

NATURAL GAS AS MOTOR FUEL Reducing harmful emissions in transport is an important global challenge.
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ КАК МОТОРНОЕ ТОПЛИВО Сокращение вредных выбросов на транспорте- глобальная задача.

All major economies will be required to meet this global challenge.
Все ведущие экономические державы должны будут решать эту глобальную проблему.

Marine litter- a global challenge.
Морской мусор- глобальная проблема.

The Network seeks to respond to this global challenge.
Данная Сеть стремится принимать меры для решения этой глобальной проблемы.

The Conference reaffirmed that poverty eradication is the greatest global challenge today.
На Конференции было вновь подтверждено, что искоренение нищеты представляет сегодня величайшую глобальную задачу.