HAS BEEN EXTENDED - перевод на Русском

• был продлен
• продлевался
• была расширена
• была распространена
• был увеличен
• распространяется
• были охвачены
• была оказана
• была дополнена
• было продлено
• был расширен
• была продлена
• было расширено
• было распространено
• был распространен
• были расширены
• были продлены
• была увеличена
• продлевается
• продлевалось
• продлялся

Примеры использования Has been extended на Английском языке и их переводы на Русский язык

This appointment has been extended to 31 May 2023.
Позже этот срок был продлен до 31 декабря 2030 года.

This programme has been extended until 2011.
Действия этой программы было продлено до 2011 года.

Accordingly, the draft article has been extended to cover such other State.
Соответственно охват этой статьи был расширен на такие другие государства.

The Strategy has been extended for five years at the same funding levels.
Эта стратегия была продлена еще на пять лет при том же объеме финансирования.

The deadline to apply has been extended until 1 June.
Крайний срок подачи заявок был продлен до 1 июня.

This agreement has been extended for a fourth time, to April 2003.
Соглашение было продлено в четвертый раз до апреля 2003 года.

This existing property has been extended for the new version.
Это уже имеющееся свойство было расширено в новой версии.

To achieve this, the criteria selection for the filter of the connection navigator has been extended.
Для этих целей был расширен выбор критериев для фильтра навигатора соединений.

In recent years, Hebrew Book Week has been extended to ten days.
В последние годы продолжительность Недели ивритской книги была продлена до десяти дней.

We are glad that the Treaty has been extended.
И нас радует, что этот Договор был продлен.

The agreement between Endemol Games and Playtech has been extended.
Было продлено соглашение Playtech с Endemol Games.

The safety cordon around the leaking sewage plant has been extended due to a dangerous level of radon.
Оцепление вокруг очистного завода было расширено из-за опасного уровня радона.

The right to inherit has been extended to children born out of wedlock.
Право наследования было распространено на детей, рожденных вне брака.

Now the range has been extended series of DDL by adding a type of"semi-dry head" DDL-9000A.
Сейчас модельный ряд Серии DDL был расширен путем добавления типа" полусухой головы" DDL- 9000A.

Subsequently, jurisdiction of the Supreme Court of India over Jammu and Kashmir has been extended.
Впоследствии юрисдикция Верховного суда Индии над Джамму и Кашмиром была продлена.

the grace period has been extended to three years.
льготный период был продлен до трех лет.

However, since then, it has been extended to Palestinians residing in Nablus.
Однако с тех пор он был распространен на палестинцев, проживающих и в Наблусе.

The agreement has been extended for a third time,
Соглашение было продлено в третий раз,

The definition of the crime of rape has been extended.
Определение изнасилования как преступления было расширено.

The caravan has been extended with plastic and corrugated iron into a small, improvised dwelling.
С помощью пластика и гофрированного железа фургон был расширен до маленького импровизированного жилища.