HAS TALKED - перевод на Русском

• говорил
• рассказал
• рассказывала
• говорит

Примеры использования Has talked на Английском языке и их переводы на Русский язык

would it not, to break his jaw after he has talked, rather than before?
было бы лучше сломать ему челюсть после того, как он заговорит, а не наоборот?

Metallurgical Industry under the National Chamber of Entrepreneurs of Kazakhstan has talked over the measures on marketplace trading encouragement.
металлургической промышленности( при Национальной палате предпринимателей) были обсуждены меры стимулирования биржевой торговли.

Preparations for this mission will be initiated during the fifty-first session of the Commission after the Special Rapporteur has talked with the representatives of Brazil.
Подготовка к этой миссии будет обсуждена в ходе пятьдесят первой сессии Комиссии после встречи Специального докладчика с представителями Бразилии.

Every place he has been to, everyone he has talked with… they all have stories of deep-felt personal experiences,
Всюду, где он побывал, у всех, кто с ним говорил, были истории о глубоко прочувствованном личном опыте,

He has talked more than once about his preparedness to finance the election campaigns of"Yabloko"
Он неоднократно говорил о готовности финансировать избирательные кампании" Яблока" и СПС,

The most powerful permanent member of the Security Council has talked of criteria. Another permanent member,
Наиболее влиятельные постоянные члены Совета Безопасности говорили о критериях, а один постоянный член Совета,

The Special Rapporteur has talked directly with many such women,
Специальный докладчик беседовал непосредственно со многими такими женщинами,

Corresponding member of the AS Nargiz Akhundova has talked on:"The importance of training economic knowledge in the field of social sciences":"The country can achieve the advantage in the system of competition where knowledge economy is reflected.
член- корр АН Наргиз Ахундова выступила по теме« Значение обучения экономическим знаниям в сфере общественных наук»:" Та страна может иметь преимущества в системе конкуренции страны, где нашли отражение знания экономики.

The Secretary-General has maintained close contact with Prime Minister Siniora of Lebanon and has talked over the phone with leaders in the region,
Генеральный секретарь поддерживает тесный контакт с премьер-министром Ливана гном ас- Синьорой и переговорил по телефону с региональными лидерами,

Juozas Olekas, Minister of National Defence of the Republic of Lithuania, has talked about the possibilities, perspectives of the development of the Armenian-Lithuanian relations,
Министр национальной обороны Литвы Ю. Олекас говорил о возможностях и перспективах армяно- литовских отношений,

chairman of the“Ikhlas” Foundation Anas Mammadov has talked about the significance of the Holy Ramadan
председатель Фонда« Ихлас» Анас Мамедов рассказал о значении священного месяца Рамазан

so much of our community has talked about practical benefits while ignoring freedom,
такая большая часть нашего общества говорит о практических выгодах, забывая о свободе,

He had talked about your projects to Poli, is that it?
Он рассказал о ваших планах Поли, так?

I have talked all the sense I can to you people.
Я вам рассказал все, что мог.

Look, I remember you that you have talked about Gina?
Слушай. Помнишь, я тебе рассказывала о Джине?

So, I have talked about how free software affects most business.
Итак, я рассказал, как свободные программы сказываются на большинстве предприятий.

You have talked about her.
Ты о ней рассказывала.

Mr. Vecheslav Kunev(Deeplace Company) had talked about all of these in a very interesting manner.
Об этом очень интересно рассказал Г-н Вячеслав Кунев компания Deeplace.

I have talked and you have listened to me.
Я говорю, а вы слушаете.

You have talked about the relationship with the West.
Вы говорили об отношениях с Западом.