HELP YOURSELF - перевод на Русском

• помочь себе
• угощайтесь
• с собой поделать
• удержаться
• угощайся
• помоги себе
• помогите себе
• поможете себе
• справиться с собой

Примеры использования Help yourself на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unless you help yourself, you will be helping him.
Если Вы не поможете себе, вы будете помогать ему.

Help yourself, you saved my business.
Угощайся, ты спас мой бизнес.

Now help yourself out here.
А теперь помогите себе выбраться отсюда.

Help yourself, take a few.
Помоги себе, возьми немного§.

Help yourself with explosives and a teleporter,
Угощайтесь с взрывчатыми веществами

You actually can't help yourself.
Ты на самом деле не можешь помочь себе.

Help yourself, darling.
Угощайся, дорогуша.

Help yourself focus on one thing at a time.
Помогите себе сосредоточиться на чем-то одном.

Help yourself to jump the gun,
Помоги себе опережать, переместить препятствия

You help us, and you help yourself.
Вы поможете нам, вы поможете себе.

Please, help yourself to food and drink.
Пожалуйста, угощайтесь едой и напитками.

That is the time you have to help yourself.
Это значит, что настал момент когда ты сам должен помочь себе.

Help yourself, Mom.
Угощайся, мам.

Help yourself to a handful, girls!
Помогите себе горсткой, девочки!

Help yourself and tell me what you did.
Помоги себе, скажи, что ты сделал.

So be honest, help yourself.
Говорите честно и поможете себе.

Help yourself to refreshments.
Угощайтесь закусками.

You can help yourself.
Ты можешь помочь себе.

Help yourself to anything in the cupboard.
Угощайся всем, чем хочешь, в буфете.

Help yourself and tell me the truth.
Помоги себе и скажи мне правду.