I RECOMMENDED - перевод на Русском

• я рекомендовал
• я порекомендовал
• я посоветовал
• я предложил
• я рекомендовала
• я порекомендовала
• я рекомендую

Примеры использования I recommended на Английском языке и их переводы на Русский язык

I recommended you.
Я рекомендовала вас.

I am so sorry about what happened with that model I recommended.
Я так сожалею о том, что случилось с моделью, которую я рекомендовала.

I just retired, and I recommended you.
Я только что вышла и я рекомендовала тебя.

Dr Prasarn, this is Dr Nohng whom I recommended.
Доктор Прасарн, это доктор Нонг, которого я рекомендовала.

Given everything that's happened, I recommended staying on a while longer.
Учитывая все, что случилось, я предложила остаться еще на некоторое время.

She bought more of the things I recommended,” argues Ralph.
Она купила больше того, что рекомендовал я”,- сказал Ральф.

She bought lots of things I recommended,” says Freya.
Она купила много вещей, которые рекомендовала я”,- сказала Мария.

But I recommended we don't.
Но я посоветовала ему не делать этого.

As a Holistic Doctor, I recommended her.
Что же я посоветовала Анастасии.

you will make less mistakes,” I recommended the youngsters.
тогда у вас будет меньше ошибок»,- посоветовал я ребятам.

I remember the last book I recommended."Look Homeward, Angel" by Thomas Wolfe.
Я помню последнюю книгу, что была мною рекомендована:" Взгляни в сторону дома, ангел" Томаса Фольфа.

Main Committee I recommended that the Conference adopt the draft final document CCW/CONF. IV/L.1/Rev.1.
Главный комитет, в частности, рекомендовал Конференции принять проект заключительного документа CCW/ CONF. IV/ L. 1/ Rev. 1.

I recommended you return your room.
Я советую тебе вернуться в свою комнату.

Did you do the systems check I recommended?
Проверили систему, как я советовал?

You are a better actress than I thought when I recommended you.
Ты актриса лучшая, чем я думал, когда рекомендовал тебя.

I talked to your former Dean. I recommended he press charges.
Я поговорил с вашим бывшим деканом и порекомендовал ему выдвинуть обвинение.

I recommended implementing a staff rotation concept in fraud-endangered sections as one measure to preserve the Organization's integrity.
Я рекомендовал применять концепцию ротации персонала в секциях, подверженных риску злоупотреблений, в качестве одной из мер, направленных на сохранение авторитета Организации.

I recommended this pricing strategy to my wife in her boutique,
Я рекомендовал этот ценовую стратегию своей жене в ее бутик,

When the test showed it was malignant I recommended an immediate operation,
Когда тест показал, что опухоль была злокачественной, я порекомендовал немедленную операцию,

I recommended a lawyer and let her borrow some cash after you guys froze her account.
Я посоветовал ей адвоката и дал немного наличных после того, как вы парни, заморозили ее счета.