IMPLEMENT NATIONAL - перевод на Русском

• осуществления национальных
• осуществлять национальные
• реализации национальных
• внедрить национальные
• реализовывать национальные
• применять национальное
• выполнять национальные
• выполнения национальных
• внедрению национальных
• осуществить национальные
• осуществлению национальных
• осуществлении национальных
• осуществление национальных
• осуществлять национальную
• осуществляют национальные
• внедрять национальные
• реализации национальной

Примеры использования Implement national на Английском языке и их переводы на Русский язык

Encourages States to devise and implement national and local action plans to foster diversity,
Настоятельно призывают государства разработать и осуществлять национальные и местные планы действий по поощрению многообразия,

Recognized that additional resources are needed to further develop and implement national work programmes on gender statistics,
Признала, что для дальнейшей разработки и осуществления национальных программ работы по гендерной статистике необходимы дополнительные ресурсы,

formulate and implement national e-strategies.
разработке и реализации национальных электронных стратегий.

UNHCR recommended that Uruguay adopt a statelessness determination procedure and implement national legislation that codifies the protections guaranteed in the 1954 Convention.
УВКБ рекомендовало Уругваю принять процедуру определения случаев безгражданства и применять национальное законодательство, закрепляющее меры защиты, предусмотренные Конвенцией 1954 года.

Governments should adopt and implement national energy efficiency strategies with ambitious short
Правительствам следует разрабатывать и реализовывать национальные стратегии в области энергетической эффективности,

Develop and implement national policies to ban
Разработать и внедрить национальные стратегии, ориентированные на запрет

Develop and implement national and local plans,
Разрабатывать и осуществлять национальные и местные планы,

A question was raised concerning the appropriate timing for developing countries to formulate and implement national biosafety regulations, depending on their level of technological development.
Был поднят вопрос в отношении надлежащих сроков разработки и осуществления национальных нормативных положений в области биобезопасности в развивающихся странах в зависимости от уровня их технологического развития.

The international community could play a supportive role in efforts to develop and implement national e-commerce strategies.
Международное сообщество могло бы оказать поддержку усилиям по разработке и реализации национальных стратегий в области электронной торговли.

The Meeting urged States to develop and implement national legislation that would be based on a clear understanding of the various manifestations of economic
Совещание настоятельно призвало государства разработать и применять национальное законодательство, в котором должны быть четко отражены различные формы экономической

To develop and implement national accounting systems which incorporate environmental
Разработать и внедрить национальные системы отчетности, которые включают в себя параметры,

The Forum will provide an opportunity to promote and implement national health projects aimed at improving the availability
Форум предоставит возможность продвигать и реализовывать национальные проекты в сфере здравоохранения, направленные на повышение доступности

NGOs also helped implement national plans, as in Bulgaria,
НПО также помогали осуществлять национальные планы в Болгарии,

It currently assists 36 countries around the world to develop and implement national forest programmes.
В настоящее время Фонд оказывает помощь 36 странам мира в области разработки и осуществления национальных лесоводческих программ.

on-going support for National Community Experts to develop and implement national action plans.
национальным экспертам от сообщества предлагается помощь в разработке и реализации национальных планов действий.

to draw up and implement national and regional programmes of information,
разработать и осуществить национальные и региональные программы,

Implement national universal social protection systems,
Внедрить национальные системы всеобщей социальной защиты,

Formulate and implement national sustainable development strategies by 2005 as agreed to in the JPOI;
Разработать и начать осуществлять национальные стратегии устойчивого развития к 2005 году, как предусмотрено в Йоханнесбургском плане выполнения решений;

Negotiation of WTO rules that help developing countries support and implement national innovation systems;
Проведения переговоров по правилам ВТО, которые помогали бы развивающихся странам поддерживать и реализовывать национальные инновационные системы;

focal points to commemorate the Year and implement national activities to promote social entrepreneurship.
координационных центров для проведения Года и осуществления национальных мероприятий по развитию социального предпринимательства;